诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠郝处士》
《赠郝处士》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[微]韵

尽见闲人话息机,唯君的个厌轻肥。

盘中药菜真僧舍,箧里烟霞旧道衣。

江渚鸥鹇情已狎,洛阳樱笋梦应稀。

县斋喜与书斋近,公暇何妨扣竹扉。

(0)
拼音版原文全文
zènghǎochùshì
sòng / wángchēng

jìnjiànxiánrénhuàwéijūndeyànqīngféi

pánzhōngyàocàizhēnsēngshèqièyānxiájiùdào

jiāngzhǔōuxiánqíngxiáluòyángyīngsǔnmèngyìng

xiànzhāishūzhāijìngōngxiáfángkòuzhúfēi

翻译
尽是闲人谈论世事,只有你厌恶世俗的繁华。
餐桌上简朴的菜肴像僧侣的斋饭,箱子里陈旧的衣物似隐士的道袍。
江边鸥鸟与野鹇已熟识,想起洛阳的樱花笋,梦境都显得稀少。
在县衙的书房我很欢喜,公务之余不妨敲敲竹门寻静。
注释
尽见:全部看到。
闲人:无所事事的人。
话息机:谈论世事。
唯君:只有你。
厌轻肥:厌恶世俗的繁华。
药菜:简朴的菜肴。
真僧舍:僧侣的斋饭。
箧里:箱子里。
旧道衣:隐士的道袍。
江渚:江边。
鸥鹇:鸥鸟和野鹇。
洛阳樱笋:洛阳的樱花和嫩竹。
梦应稀:梦境稀少。
县斋:县衙的书房。
书斋:私人书房。
扣竹扉:敲竹门。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的清高生活,诗人通过对自然景物和日常生活细节的描写,表达了对朋友的深厚情谊及对隐逸生活的向往。

“尽见闲人话息机”,表现了诗人对于外界喧嚣的漠视,以及对内心世界的关注。"唯君的个厌轻肥"则是对友人的独特赞美,可能指朋友不随波逐流,有自己独立的品味。

“盘中药菜真僧舍”,诗人将平淡的生活比喻为僧侣的清净居所,体现了对简朴生活的追求。“箧里烟霞旧道衣”则是对过去某种精神寄托或物品的怀念,箧中保存着过去的记忆和情感。

“江渚鸥鹇情已狎”,描绘了一种与自然和谐相处的情景,表现了诗人希望与大自然亲密无间。“洛阳樱笋梦应稀”则是对某个地方或记忆的遥远回望,表达了一种淡淡的乡愁。

“县斋喜与书斋近”,县斋和书斋可能代表了官方的学府和私人的藏书之地,诗人感到能接近这些场所是一种喜悦。“公暇何妨扣竹扉”则表达了希望在闲暇时光能够自由进入这些地方,不受世俗羁绊。

整首诗通过对自然、生活和情感的细腻描写,展现了一位士人对于隐逸生活的向往,以及与友人的深厚情谊。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

李抚州挽词·其二

李下真无径,门前可设罗。

诗如翰林逸,书似邺侯多。

奇字今谁问,遗编尚不磨。

从来好哀挽,薤露忍兴歌。

(0)

朱南剑挽词·其一

再世文章伯,三朝侍从臣。

传家推笃学,游宦肯谋身。

别驾歌章水,甘棠想剑津。

虚堂两遗像,谁不倍伤神。

(0)

北行雪中渡淮

风捲清淮夜不休,晓惊急雪遍郊丘。

坐令和气三边满,便觉胡尘万里收。

瑟瑟江头辉玉节,萧萧马上点貂裘。

归来风物浑相似,二月杨花绕御沟。

(0)

太孺人蒋氏挽词·其一

之死靡他志,天乎不谅人。

嫠孤蓬在首,艰苦棘成薪。

晚福容千指,心空灭六尘。

平生贞烈意,终作坐忘身。

(0)

太孺人蒋氏挽词·其二

润屋惟纯俭,居然法度循。

松楸先垄下,风月旧湖滨。

子妇皆知孝,孙曾亦可人。

浦江如可赎,真欲百其身。

(0)

赠陈居靖道人

沩汭道人身御风,弃家求静慕仙踪。

仙都有石立天半,特立要当如此峰。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1