鄜畤来为吏，多愁尚喜论。
山川分汉郡，人物客羌村。
宫废人仙在，天清贰负昏。
莫言无妙丽，土稚动金门。
《排闷》全文
- 翻译
- 从鄜畤任职而来，满心忧虑却仍热衷讨论。
山河划分了汉朝的行政区划，人们在这里如过客般居住在羌族村落。
宫殿荒废但仙人仍在，天空清澈而星辰黯淡。
别说我这里没有美妙的事物，朴实的土地也能触动京城的辉煌。
- 注释
- 鄜畤：古代地名，位于今陕西一带。
尚：仍然。
论：讨论。
汉郡：汉朝的行政区划。
人物：人们。
羌村：羌族村落。
宫废：宫殿荒废。
仙在：有仙人存在。
贰负：古代神话中的星宿名，象征昏暗。
妙丽：美妙的事物。
土稚：朴实的土地。
动：触动。
金门：指京城的显赫之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《排闷》，通过描绘鄜畤地区的官吏生活和自然人文景象，表达了诗人的内心感受。首句“鄜畤来为吏”点明了诗人的身份，他在鄜畤任职，透露出一种无奈与苦闷的情绪。接着，“多愁尚喜论”表达了诗人虽然忧虑重重，但仍乐于与人探讨以排解心中烦闷。
“山川分汉郡，人物客羌村”描绘了当地的地理风貌和民族风情，山川划分行政区划，而人们则如过客般生活在羌族村落，流露出一种异乡为客的孤独感。接下来，“宫废人仙在，天清贰负昏”暗含历史变迁与神话传说，宫室荒废，但传说中的仙人仍在，天空晴朗时，贰负（古代神话中的黑色天神）却显得昏暗不明，寓言式的表达中蕴含着对世事沧桑的感慨。
最后两句“莫言无妙丽，土稚动金门”则是诗人对眼前景色的赞美，尽管地方简朴，但仍有其独特的美，这种美甚至能触动京城（金门）的华丽，暗示着即使身处偏远，也有其价值和魅力。
总的来说，这首诗以个人经历为背景，通过山水人事的描绘，抒发了诗人内心的愁绪和对生活的独特见解，语言质朴而深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢