物为万民生，人为万物灵。
人非物不活，物待人而兴。
男女天所生，夫妻人所成。
天人相与外，率是皆虚名。
《接花吟》全文
- 拼音版原文全文
接 花 吟 宋 /邵 雍 物 为 万 发 生 ，人 为 万 物 灵 。人 非 物 不 活 ，物 待 人 而 兴 。男 女 天 所 生 ，夫 妻 人 所 成 。天 人 相 与 外 ，率 是 皆 虚 名 。
- 注释
- 物：万物。
万民：众多的人类。
灵：精神、智慧。
非：没有。
活：生存。
待：依赖。
天：自然或上天。
夫妻：夫妇。
人所成：由人创造或形成。
相与：相互关联。
虚名：空洞的名声，无实质意义。
- 翻译
- 万物为了众生而存在，人类是万物中最具灵性的。
没有物，人无法生存；人的存在使万物繁荣。
男女是由天赋予的性别，夫妻关系是人所建立的结合。
天与人之间的关系超越表面，这些都是空洞的名分。
- 鉴赏
这首诗以朴素的语言探讨了人与物的关系，以及人的社会角色和自然秩序。首句“物为万民生”强调了万物对人类生存的重要性，万物滋养生命；“人为万物灵”则指出人在自然界中的特殊地位，作为万物之灵长。接下来的诗句揭示了人类社会的基础——男女结合，形成夫妻关系，这是人类社会结构的重要组成部分。
诗人进一步指出，虽然天定男女，夫妻关系是人之所为，而非天意直接安排，这体现了人的主观能动性。最后两句“天人相与外，率是皆虚名”表达了对超越世俗观念的思考，认为天人之间的关系和夫妻之名，在某种程度上是相对的，带有虚幻的成分。
整体来看，这首《接花吟》通过日常生活的描绘，寓含了对人生哲理的深沉反思，展现出邵雍诗歌的哲学意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
春日山中怀周伯恒宪使
平林春鸠鸣，茶人闻曙戒。
植杖循青畦，霄晴涤余蔼。
俯仰极天泉，所思竟谁在。
感公推至心，生平无殊快。
旁语及家事，久隐苦穷隘。
古有苏云卿，食圃于不贷。
更语及神仙，低徊若深慨。
古有许旌阳，忠孝垂当代。
仲君抱奇质，叶药起沉瘥。
浩然鸾鹤情，遂欲游方外。
吁嗟世风下，黄虞邈难逮。
谡谡松崖吹，仿佛留清籁。
留别季希韩同令兄沧苇侍御
不著千狐腋，便跨千金鞍。
此乐何足道，最忆心所欢。
老作广陵客，半岁别江干。
南烹爱鱼虾，西馔列脯肝。
困坐蹇驴背，腰脚失轻安。
上党天下脊，望远路漫漫。
对此重离别，亟归腊已残。
妇卧牛衣中，泪不为汝弹。
儿恐复却去，兴不为汝阑。
念我故人面，秉烛须细看。
故人喜我至，谈深酒屡寒。
我爱兽炭红，顿忘斤力殚。
博雅侍御公，邀过同盘餐。
谓言吾弟宅，虽无杜位宽。
与君同守岁，勿负良会难。
请看雌雄剑，既合谁不叹。
留客无奇策，何以免疲单。
但愿泥滑滑，后土无寸乾。