梅梢破萼，已见春心了。
别有淡容仪，又不与、嫣然同笑。
东风剪蜡，簇作闹蛾儿，冰未泮，水犹寒，散在千林表。
轻衫小帽，行尽荒山道。
一点麝脐香，恼著人、多多少少。
月斜门掩，消损怕黄昏，清影乱，翠帏深，且喜归来早。
《蓦山溪·其十五蜡梅》全文
- 注释
- 梅梢：梅花的嫩梢。
破萼：开始绽放花朵。
春心：春天的情感。
淡容仪：淡雅的容貌。
嫣然：娇媚的样子。
同笑：一同欢笑。
东风：春风。
剪蜡：比喻春风像剪刀一样修剪花朵。
闹蛾儿：形容繁花似锦。
冰未泮：冰雪尚未完全融化。
水犹寒：水还很冷。
千林表：千树万木间。
轻衫：轻薄的衣衫。
小帽：小帽子。
荒山道：荒凉的山路。
麝脐香：麝香的香气。
恼著：撩拨。
多少：无论多少。
月斜：月儿西斜。
门掩：门半掩。
消损：消耗,减少。
黄昏：傍晚。
清影乱：清冷的影子摇曳。
翠帏深：翠绿的帷帐幽深。
归来早：早早归来。
- 翻译
- 梅花初绽，春天的气息已经显现。
她另有一种淡雅的容貌，不同于那种娇媚的笑容。
春风如剪刀，裁出繁花似闹蛾，虽然冰雪还未完全融化，湖水依然寒冷，但香气弥漫在千树万木之间。
身着轻衫，头戴小帽，她在荒山小道上独行。
那缕缕麝香气息，让人难以抵挡，无论多少都令人陶醉。
月儿西斜，门扉半掩，她害怕黄昏时分的消磨，清冷的影子和深深的翠帐，只因早早归来而感到欣慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日幽静的山林景象，诗人通过对蜡梅的细腻描写，表达了对自然美景的欣赏和内心情感的抒发。开篇“梅梢破萼，已见春心了”，蜡梅在枝头轻轻绽放，预示着春天的到来。接着“别有淡容仪，又不与、嫣然同笑”描绘了一种超脱尘世的宁静美丽，与常人不同的高洁情怀。
中间几句“东风剪蜡，簇作闹蛾儿，冰未泮，水犹寒，散在千林表。轻衫小帽，行尽荒山道。”东风吹拂着蜡梅，使其更显得娇美，但春天的气息还不够温暖，冰雪尚未完全消融，溪流仍旧清冷。诗人穿着轻薄的衣物，戴着小帽，在荒凉的山道上漫步，体现了诗人对大自然的深切感悟和探索。
结尾处，“一点麝脐香，恼著人、多多少少。”蜡梅散发出的清香虽不浓烈，却足以牵动人的情思。接下来“月斜门掩，消损怕黄昏，清影乱，翠帏深，且喜归来早。”随着夕阳的西下，诗人害怕光阴的流逝，门前的影子交错，室内的幽静深邃，诗人感到一种归家的快乐和满足。
整首诗通过对蜡梅的描写，展现了诗人的高洁情怀和对自然美景的独特感受，是一篇充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上丹霄
弃浮荣，忘羁绊，胜秋蓬。乐天命、所遇皆通。
随缘一饱，算来奚用禄千钟。
甘闲守拙，挨清贫、岂顾顽铜。
陪霞友，邀风月，临溪石，对岩松。论坦然、出世家风。
烹金炼玉，斡旋牝虎与玄龙。
而今重悟，万缘空、意倦心慵。