陋屋三间草盖成，四时兰菊荐芳馨。
但知后圃多栽橘，何必阳山独采苓。
破睡雪花茶满碗，慰怀春色酒盈瓶。
与人无怨亦无德，自觉长年心自宁。
《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其三》全文
- 翻译
- 简陋的房屋只有三间，屋顶用草覆盖而成，四季都有兰花和菊花散发出芬芳。
只知道后院种了许多橘树，何必像在阳山那样特地去寻找茯苓呢。
醒来时满碗雪花茶，春天的色彩在酒瓶中也满满当当，足以慰藉心灵。
我对人没有怨恨，也不求回报，内心感到长久的安宁。
- 注释
- 陋屋：简陋的房子。
草盖：用草覆盖。
兰菊：兰花和菊花。
荐芳馨：散发出香气。
后圃：后院。
橘：橘树。
阳山：地名，可能指代偏远的地方。
苓：茯苓，一种药材。
破睡：唤醒睡眠。
雪花茶：用雪水泡的茶。
春色酒：带有春天气息的酒。
无怨亦无德：没有怨恨，也不求有德行。
长年：长久。
心自宁：内心平静。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一位隐居者的生活场景。诗人住在简陋的草屋中，四季都有兰花和菊花散发出芬芳的气息，显示出他对自然之美的欣赏和对朴素生活的满足。他并不羡慕阳山的名贵药材，而是专注于自家后院的橘树，享受平凡的种植乐趣。
品茗时，雪花般的茶叶满碗，清新的茶香足以驱散困倦；饮酒之际，春色映入眼帘，满瓶的酒也带来心灵的慰藉。诗人强调自己与世无争，既没有怨恨也没有追求世俗的德行，内心平静，即使在贫困的生活中也能感受到内心的安宁。
整首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然、内心宁静的生活态度，以及儒家的中庸之道，展现出一种超脱世俗的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
闻乐天授江州司马
残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。
垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。
凉州词
垆头酒熟葡萄香，马足春风苜蓿长。
醉听古来横吹笛，雄心一片在西凉。