诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送武士曹归蜀》
《送武士曹归蜀》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[庚]韵

花落鸟嘤嘤,南归称野情。

月宜秦岭宿,春好蜀江行。

乡路通云栈,郊扉近锦城。

乌台陟冈送,人羡别时荣。

(0)
注释
花落:花瓣飘落,象征着春天的消逝。
野情:田园或乡村的情感,与自然和谐相处的情怀。
月宜:月亮适合,意味着月色优美。
秦岭:中国中部的一条山脉,此处代指北方。
蜀江:流经四川的江河,此处代指四川地区。
云栈:云雾缭绕的栈道,指高耸险峻的山路。
郊扉:郊外的门户,此处指家门。
锦城:古代对成都的美称,因其丝绸业发达。
乌台:可能是地名,也可能指黑色的高台。
陟冈:登山,此处指登高送别。
人羡:人们羡慕。
别时荣:离别时的荣耀,可能指离别人生巅峰或获得赞誉。
翻译
花瓣飘落鸟儿轻声鸣,南方归去符合田园之情。
月亮适宜在秦岭栖息,春天的蜀江行船正美好。
故乡的小路通向云雾缭绕的栈道,郊外的门户近邻锦绣的成都。
登上乌台山岗送行,人们羡慕离别时的荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,充满了对远去战士的思念和赞美之情。开篇“花落鸟嘤嘤”,春日里花瓣纷纷扬扬,鸟儿啼叫,此景此情,已经透露出一种离愁别绪。接着“南归称野情”,战士南征归来,心中充满了对家乡的思念之情。

“月宜秦岭宿,春好蜀江行”这两句,则是对出征将士的期许和赞美。月色宜人,是指夜晚的明月下,适合于旅途中的休息;而“春好蜀江行”,则是在赞叹春天里蜀江之美,更适合远行。这两句通过对自然景色的描绘,表达了诗人对将士们安然出征和顺利归来的美好祝愿。

“乡路通云栈,郊扉近锦城”这两句,则是具体地描述着将士归程的路途。乡间的小路连着云雾缭绕的高山,而郊外的大门紧邻着繁华如锦的城市。这不仅描绘了景色,更映衬出战士们从边关返回到繁盛都市的心情变化。

“乌台陟冈送,人羡别时荣”最后两句,则是送行之际,诗人对将士们的赞美和不舍。乌台,是古代的一处地方名;陟冈,即是送君千里,表达了送别的情深。而“人羡别时荣”,则是说人们都羡慕战士们在战场上所获得的荣耀。

整首诗通过对自然景色和人事变化的描绘,展现了一种对远征将士的无限赞美和不舍之情,是一篇送别诗中颇具代表性的佳作。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赠何孝子

绕舍乌成阵,终年虎卧门。

山梅初并蒂,冬竹又生孙。

耿耿天公识,明明国典存。

千秋何孝子,不愧史官言。

(0)

勉子从学肆业

函丈亲宜炙,江水一箧轻。

是谁无别恨,欲汝达时名。

文用三冬足,才须七步成。

阿符宜勉力,韩愈鬓星星。

(0)

游虎邱山

胜日寻芳到虎邱,踏春艳冶赛风流。

金貂侠客悲遗迹,翠袖游人簇绣毬。

芳草萋萋歌舞地,长江浩浩帝王州。

兴亡今昔何须问,且向樽前数刻留。

(0)

依陈副都所寄韵三首·其三

执法由来映列星,远持玉节镇边城。

尽看霖雨回枯槁,不负仁皇付托情。

(0)

上吴城

舣舟依岸上吴城,极目乾坤快客情。

江汉远通吴楚白,匡庐高插斗牛青。

灵祠杂遝陈巫糈,传舍寻常度使旌。

明日片帆从此发,重回犹拟及新正。

(0)

峡山寺二首·其一

飞来今两驻徵轮,暂醉榴花五色春。

云物讶从天竺寺,梦魂还对舒州身。

凭高准拟开怀久,恋阙应知入眼频。

华发自惭勋业晚,安期仙术敢重论。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1