只道韶华不到侬，不妨软日媚柔风。
愁心自对春无味，老面可能花似红。
逢著诗狂兼酒圣，又忘人厄或天穷。
圣人枉索方兄价，我与贤人也一中。
《和萧伯和春兴》全文
- 注释
- 韶华：美好的时光，青春。
侬：我。
软日媚柔风：温暖的日子和柔和的风。
愁心：忧愁的心情。
春无味：对春天失去兴趣。
老面：老去的脸庞。
花似红：形容脸庞微红，如花朵般娇艳。
诗狂：诗兴大发。
酒圣：嗜酒如命的人。
人厄：人间的困苦。
天穷：命运的艰难。
圣人：道德高尚的人。
方兄价：方兄的价值，比喻极高的人格或成就。
贤人：有德行或才智的人。
一中：内心相通，意指志趣相投。
- 翻译
- 只道青春不会属于我，何妨让温暖的日子和柔和的风来抚慰。
心中满是忧愁，觉得春天也没有了滋味，尽管老去的脸庞还能像花朵般微红。
遇到诗兴大发且嗜酒如命的人，又会忘记人间的困苦或是命运的艰难。
即使是圣人，也想得到像方兄那样的价值，而我和贤人们一样，内心相通。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家杨万里所作，名为《和萧伯和春兴》。诗中流露出对人生易逝、春光不再的感慨，以及对酒与诗的热爱和忘却世俗烦恼的情怀。
"只道韶华不到侬，不妨软日媚柔风。" 这两句表达了诗人对于时光飞逝的无奈，韶光（美好的年华）似乎还未到就已不再，而春天的温和与风的柔顺却依旧如故。
"愁心自对春无味，老面可能花似红。" 这两句则是诗人表达了自己对于春天已经没有了当年的激赏之情，随着年龄的增长，对于美好的东西也只是淡然，因为即使花开得再红，也无法唤醒那份年轻时的心动。
"逢著诗狂兼酒圣，又忘人厄或天穷。" 这两句描绘了诗人在与诗相伴、饮酒作乐的生活状态中，忘却了世间的烦恼，无论是来自他人的打击还是命运的不公。
"圣人枉索方兄价，我与贤人也一中。" 最后两句则表达了诗人对于品德高尚之人的追求和自我定位，认为自己虽然不能完全达到“圣人”的境界，但与那些有道德、有智慧的人在精神上是一致的。
整首诗通过对春光的无常、个人情感的淡漠以及对诗酒生活的热爱，展现了诗人内心世界的丰富和复杂性。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
江窑鞋杯歌
平生双屐千山度，锦鞋不作閒情赋。
巳拚米汁劝同龛，无复凌波雕绮句。
春来剧饮烂如泥，舞鬟谁蹋白铜鞮。
陶匏倾尽鸬鹚杓，百觞未醉提壶啼。
江州归客携行簏，一弯?出钩斜玉。
碧綦莹夺龙泉青，翠繶稍分鹦武绿。
狂夫满座竞流涎，思握九成帐中足。
掌擎颤颤杯行迟，蒲桃乳动香尘蹙。
不须录事糺欢哗，婪尾春温湿伎靴。
独有老禅心似铁，亦觉舌本生莲华。
香奁词伯耽流湎，落红响屧犹高燕。
堕舄湛留一石髡，踏歌何假双行缠。
吐茵狼藉凤絇鞯，消得陶家荷锸眠。
笑然马嵬坡下袜，十千空费杖头钱。
- 诗词赏析