诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉使朔方赠郭都护》
《奉使朔方赠郭都护》全文
唐 / 李华   形式: 五言律诗  押[支]韵

绝塞临光禄,孤营佐贰师。

铁衣山月冷,金鼓朔风悲。

都护徵兵日,将军破虏时。

扬鞭玉关道,回首望旌旗。

(0)
注释
绝塞:极远的边疆。
光禄:古代官职,这里指边塞地区。
孤营:单独的营地。
贰师:指贰师将军李广利,汉武帝时期名将。
铁衣:战士的铠甲。
山月:高悬的山间明月。
金鼓:战鼓,象征战争。
朔风:北方的寒风。
都护:边疆地区的高级将领。
徵兵:征召士兵。
破虏:打败敌人。
玉关:玉门关,古代边关。
旌旗:旗帜,代指军队。
翻译
我驻守在遥远的边塞,辅佐着贰师将军的孤军营帐。
穿着冰冷铁衣在山月照耀下,听着战鼓在寒风中悲鸣。
每当都护征召士兵的日子,就是将军攻破敌虏的时刻。
挥舞马鞭踏上玉门关的道路,回头眺望那飘扬的旌旗。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军在边塞地区执行任务的情景。开篇“绝塞临光禄,孤营佐贰师”两句,通过对荒凉边塞和孤独营寨的描写,展现了边疆的苍凉与军队的艰苦生活。

接下来的“铁衣山月冷,金鼓朔风悲”两句,则进一步渲染了边塞的萧瑟气氛。铁制的盔甲在寒冷的山月之下显得更加冰冷,而金色的战鼓在北风中敲出哀伤的音符。

“都护徵兵日,将军破虏时”两句,表达了将军在边疆执行任务,领导着士兵们抗击敌人的决心和行动。这里的“都护”是指高级军事长官,而“破虏”则是对战斗胜利的期望。

最后,“扬鞭玉关道,回首望旌旗”两句,通过将军挥鞭行进于美丽的玉门关道路,以及他回头凝视那些飘扬在战场上的军旗,表达了诗人对英雄将士们的赞颂和怀念。这里,“玉关道”可能是指玉门关,而“旌旗”则是指装饰着军功的旗帜。

总体而言,这首诗通过对边塞风光、军队生活以及战争场景的细腻描绘,展现了古代边疆将士们的英勇和忠诚,同时也反映出诗人对他们的深切关怀。

作者介绍

李华
朝代:清

猜你喜欢

堂联

近承十五叶囊箱,阐发金书玉字;

遥印千乘侯矩矱,优游圣域贤关。

(0)

镇远桥桥门联

天险化康衢,直如海市楼中,现不住法;

河壖开画本,安得云梯关外,作如是观。

(0)

挽张之洞联

竟随先帝神游,未尽勋名谁更补;

犹见荩臣心事,临终遗疏最堪悲。

(0)

新疆省春联

万里河山,春来有脚;十年征戍,地入不毛。

(0)

慈利教谕署联

百战余生,不知老之将至;

一命有责,须尽力所当为。

(0)

集字联

不止泉明酒;闲临米老山。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1