诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《劫桑叹》
《劫桑叹》全文
宋 / 高斯得   形式: 古风

美哉豳郊道,风日清且熙。

条桑纷冉冉,采蘩复祁祁。

盛时不可再,乱世诚堪悲。

守令既闇懦,凶黠何纷披。

千林非无主,夺攘无孑遗。

白刃斗原野,长乂守路垂。

羸童拥树泣,弱隶空篮归。

更怜贫家女,束手看蚕饥。

尔蚕何不幸,生此叔季时。

千筐与万箔,委弃如京坻。

昔闻花门乱,倒麦折桑枝。

幸无风尘警,气象胡尔为。

天门万里远,吾君那得知。

恨无古肤使,观风采吾诗。

(0)
拼音版原文全文
jiésāngtàn
sòng / gāo

měizāibīnjiāodàofēngqīngqiě

tiáosāngfēnrǎnrǎncǎifán

shèngshízàiluànshìchéngkānbēi

shǒulìngànnuòxiōngxiáfēn

qiānlínfēizhǔduórǎngjié

báidāodòuyuánchángshǒuzhòng

léitóngyōngshùruònàikōnglánguī

gèngliánpínjiāshùshǒukàncán

ěrcánxìngshēngshūshí

qiānkuāngwànwěijīng

wénhuāménluàndǎomàizhésāngzhī

xìngfēngchénjǐngxiàngěrwèi

tiānménwànyuǎnjūnzhī

hèn使shǐguānfēngcǎishī

翻译
啊,豳郊的道路多美好,风和日丽又明亮。
桑叶纷繁随风飘,采集蘩草人声嘈嘈。
好时光不会再重来,乱世之中令人悲叹。
官吏昏庸又怯懦,恶势力横行无忌。
万千林木虽有主,争夺之下无遗漏。
田野上刀光剑影,长矛守护道路两侧。
瘦弱孩童抱树哭泣,弱小奴仆空篮而归。
更可怜那些贫家女,只能束手看着蚕儿饿死。
你的蚕儿真不幸,生于这末世的时节。
无数的丝筐和箔片,被丢弃得如同京城的废墟。
曾听说花门之乱,连麦穗桑枝都遭殃。
幸好没有战乱惊扰,为何天气如此反常。
天子所在的皇宫遥远,我们的君王怎能知晓。
遗憾没有古代的司马迁,来欣赏我的诗歌,记录这世态炎凉。
注释
美哉:赞美。
豳郊:古地名。
道:道路。
风日:天气。
清且熙:晴朗且温暖。
条桑:采桑。
纷冉冉:纷纷扬扬。
采蘩:采摘蘩草。
祁祁:众多。
盛时:好时光。
乱世:战乱时期。
守令:官员。
闇懦:昏庸胆怯。
凶黠:凶恶狡猾。
纷披:横行。
千林:广袤森林。
夺攘:争夺。
白刃:刀剑。
长乂:长矛。
垂:守卫。
羸童:瘦弱的孩子。
弱隶:弱小的奴隶。
贫家女:贫穷人家的女儿。
束手:无可奈何。
叔季:末尾,衰败。
京坻:京城的高地。
昔闻:过去听说。
花门乱:花门之战。
倒麦折桑枝:战争破坏。
胡尔为:为何如此。
天门:皇宫。
吾君:我们的君王。
那得知:怎能知道。
古肤使:古代的史官。
观风采:观察并记录。
吾诗:我的诗歌。
诗:诗歌。
鉴赏

这首宋代诗人高斯得的《劫桑叹》描绘了一幅战乱时期农村生活的凄凉景象。诗的前四句“美哉豳郊道,风日清且熙。条桑纷冉冉,采蘩复祁祁”,展现了往日乡村宁静美好的风光,人们在晴朗的日子里忙碌地采摘桑叶和蘩草。然而,接下来的诗句转向了现实的残酷:“盛时不可再,乱世诚堪悲。守令既闇懦,凶黠何纷披。”诗人感叹好时光不再,乱世中官吏昏庸,恶势力横行。

“千林非无主,夺攘无孑遗”揭示了社会秩序的混乱,连森林里的资源也被争夺一空。田野上白刃相见,道路上只有严厉的执法者维持着一丝安宁。儿童哭泣,奴隶空篮而归,贫家女子束手无策看着自家蚕饿死,这画面充满了悲凉。

“尔蚕何不幸,生此叔季时”表达了对蚕的同情,它们不幸生在这乱世末期。丰收的蚕丝被大量废弃,如同堆积的京城土丘。“昔闻花门乱,倒麦折桑枝”又提及了历史上的战乱,暗示眼前的困境并非孤例。诗人感慨“天门万里远,吾君那得知”,远在朝廷的君主难以感知民间疾苦。

最后,诗人遗憾没有古代的司马迁那样的史官来记录这些苦难,只能通过诗歌表达自己的哀叹:“恨无古肤使,观风采吾诗”。整首诗以深沉的笔触揭示了战乱给人民带来的痛苦,以及对统治者未能体察民情的谴责。

作者介绍

高斯得
朝代:宋

宋邛州蒲江人,字不妄。高稼子。理宗绍定二年进士。李心传修四朝史,辟为史馆校阅,分修光、宁二帝纪。因言事,忤宰相史嵩之,出为外官。淳祐六年复以论史嵩之事被排出外。历福建路计度转运副使,为宰相丁大全之党诬劾,夺职降官,大全罢,事始得白。恭帝德祐元年累官至参知政事,为宰相留梦炎乘间罢去。有《诗肤说》、《耻堂文集》等。
猜你喜欢

王乔观

王子飞凫处,仙遥迹尚存。

城荒生暮霭,殿古锁秋云。

坏壁灯烟暗,閒阶草气薰。

古今为县者,神异独称君。

(0)

题虎石翁万玉图一首

长枝短枝不著地,千花万花都是春。

纷纷世上桃与李,何尔妖媚欺时人。

(0)

舟泊华亭述怀

官航昨夜泊华亭,谯鼓逄逄正四更。

明月楼头人语静,西风江上客怀惊。

萧何事业光前代,韩子文章法后生。

顾我疏庸何所补,谩随沙鸟日营营。

(0)

和胡祭酒索黄精诗二首·其二

万里瓶封寄草庭,莹然琥珀色微赪。

灵根信是阳精结,香味真缘戊土生。

资养丹台三景泰,扫除白发一身轻。

独惭分献鳣堂晚,重辱珠玑堕月明。

(0)

过采石

采石江头夜舣舟,揽衣乘兴步江楼。

一天灏气凝风露,万顷寒波浸斗牛。

烧烛题诗陈往事,倒囊沽酒涤新愁。

锦袍学士知何在,明月娟娟照古丘。

(0)

挽宋尚书

早有声华著外台,还陪宗伯见多才。

垂绅已喜登廊庙,听履应宜位鼎台。

遥望旌麾云外去,俄惊旅榇峡中回。

九重紫诰隆褒赠,不独生荣死亦哀。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1