苏公堤上路，日日课新吟。
流水行花影，斜阳卧柳阴。
断桥春听乐，矮屋夜鸣琴。
皎皎山间月，如君一片心。
《题胡月山吟屋》全文
- 拼音版原文全文
题 胡 月 山 吟 屋 宋 /陈 允 平 苏 公 堤 上 路 ，日 日 课 新 吟 。流 水 行 花 影 ，斜 阳 卧 柳 阴 。断 桥 春 听 乐 ，矮 屋 夜 鸣 琴 。皎 皎 山 间 月 ，如 君 一 片 心 。
- 注释
- 苏公堤：指苏东坡建造的堤岸。
课：练习。
新吟：新的诗作。
流水：流水声。
花影：花的倒影。
斜阳：傍晚的太阳。
柳阴：柳树下的阴凉。
断桥：桥因损坏而中断。
春听乐：春天欣赏音乐。
矮屋：低矮的房子。
鸣琴：弹奏琴声。
皎皎：明亮的样子。
山间月：山间的月亮。
一片心：一颗真诚的心。
- 翻译
- 在苏公堤上漫步，天天练习新的诗篇。
流水轻抚花影摇曳，夕阳余晖洒满柳树阴凉。
春天在断桥边欣赏音乐，夜晚矮屋中传来琴声悠扬。
明亮的山间月色，就像你那纯洁的心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平的《题胡月山吟屋》，描绘了苏公堤上的日常景象和诗人的情感寄托。首句“苏公堤上路”，点明地点，暗示诗人在此地漫步沉思；“日日课新吟”则写出诗人勤奋创作的生活状态。
接下来的两句“流水行花影，斜阳卧柳阴”，通过流水、花影与斜阳、柳阴的自然景观，营造出宁静而富有诗意的环境，寓含时光流转的美好意境。
“断桥春听乐，矮屋夜鸣琴”进一步描绘了诗人在此处的活动，白天在断桥边欣赏春日音乐，夜晚在简陋的小屋中弹奏琴声，展现出诗人对艺术的热爱和生活的雅趣。
最后两句“皎皎山间月，如君一片心”，以明亮的山间月光比喻诗人纯洁无暇的心灵，表达了诗人对友情的珍视，将月光与友人的心相映照，寓意深厚。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘日常生活场景，传达了诗人对友情的赞美和对艺术追求的执着，展现了宋人淡泊名利、崇尚自然的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
罗浮吟
我昔游沧海，披图访名山。
五岳三山常在念，匡庐瀑布相往还。
自从轗轲赋归来，雄剑锈涩生苍苔。
有时登高纵远望，临风感事增徘徊。
有客有客山中回，高谈四座倾金罍。
话我罗浮福地好，千岩万壑真堪老。
莲峰四百插清秋，烟霞缥缈连蓬岛。
黄龙洞深猿狖号，铁桥窈窕岚霏扫。
清泉白石羽人居，隐文秘诀真仙造。
丹井犹存葛洪旧，九转功成飞步早。
此中胜事难得知，世上勋名安足道。
我来听此心茫然，层崖叠嶂生眼前。
酒酣起坐复长啸，赤脚欲踏罗浮巅。
寒风吹林夜瑟瑟，恍惚如闻卓锡泉。
形骸脱略遗垢俗，愿入山中结胜缘。
乃知富贵徒为尔，黄金白璧终须捐。
脂韦磬折事权贵，何如逍遥寻列仙。
我歌罗浮吟，请君倾耳意实深。
高台曲池终已矣，翠微丹壁空岖嵚。
寄言宇宙摄生者，好向飞云顶上寻。
《罗浮吟》【明·梁有贞】我昔游沧海，披图访名山。五岳三山常在念，匡庐瀑布相往还。自从轗轲赋归来，雄剑锈涩生苍苔。有时登高纵远望，临风感事增徘徊。有客有客山中回，高谈四座倾金罍。话我罗浮福地好，千岩万壑真堪老。莲峰四百插清秋，烟霞缥缈连蓬岛。黄龙洞深猿狖号，铁桥窈窕岚霏扫。清泉白石羽人居，隐文秘诀真仙造。丹井犹存葛洪旧，九转功成飞步早。此中胜事难得知，世上勋名安足道。我来听此心茫然，层崖叠嶂生眼前。酒酣起坐复长啸，赤脚欲踏罗浮巅。寒风吹林夜瑟瑟，恍惚如闻卓锡泉。形骸脱略遗垢俗，愿入山中结胜缘。乃知富贵徒为尔，黄金白璧终须捐。脂韦磬折事权贵，何如逍遥寻列仙。我歌罗浮吟，请君倾耳意实深。高台曲池终已矣，翠微丹壁空岖嵚。寄言宇宙摄生者，好向飞云顶上寻。
https://www.fglrt.com/shici/neCxJfsyvk.html
- 诗词赏析