一盏阳和，分明至珍无价。解教人、啰哩哩啰。
把胸中，些磊块，一时熔化。
悟从前，恁区区，总成虚假。
何妨竟夕，交酬玉觞金斝。更休辞、醉眠花下。
待明朝，红日上，三竿方罢。
引笙歌，拥珠玑，笑扶归马。
《粉蝶儿.劝酒》全文
- 翻译
- 一盏温暖的酒，无比珍贵难以估价。
它能化解人心中的烦忧，让人轻松愉快。
领悟到过去那些微不足道的努力都是虚幻的。
不妨整夜畅饮，举杯共欢，甚至醉卧花丛。
等到明天太阳升起，直到第三竿才停止。
引领笙歌，簇拥着珠宝，笑着陪伴着归来的马匹。
- 注释
- 阳和：温暖和煦。
啰哩哩啰：形容心情舒畅。
磊块：心中的疙瘩或烦恼。
熔化：消解、化解。
区区：微小，不值一提。
玉觞金斝：美酒的代称，泛指贵重的酒杯。
醉眠花下：醉酒后在花丛中休息。
红日上：太阳升起。
三竿：古代计时单位，一竿约四刻，三竿即十二刻，相当于现在早上六七点钟。
笙歌：笙箫等乐器的音乐。
珠玑：比喻珍贵的物品或言辞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴饮交酬的欢快景象，诗中通过对自然界的细腻描写，如“一盏阳和”、“花下”，营造出一种温馨和谐的氛围。同时，诗人也表达了对人生虚幻无常的感慨，通过“悟从前恁区区，总成虚假”的字句，流露出超脱世俗纷争的心态。
在诗中，“解教人、啰哩哩啰”一句，采用了一种口语化的表达方式，增添了诗歌的生动性和亲切感。而“把胸中些磊块，一时熔化”则形象地描绘了心灵在宴会中的释放与融合。
诗人还通过对未来的展望，如“待明朝，红日上，三竿方罢”的描述，传达了一种对未来美好生活的期待和向往。最后，“引笙歌，拥珠玑，笑扶归马”则展示了宴会结束后，诗人与友人依依惜别、互相搀扶的情景。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的文学才华，更透露出了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
-
史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：直翁 号：真隐 籍贯：明州鄞县 生辰：1106年—1194年
- 猜你喜欢
晚菘行赠石堂慎上人
石堂上人能种菘，种菘不与寻常同。
丰根大叶厚其里，凌跞百蔌维君宗。
坟卢助骨云助气，乳泉饱沃真香秾。
肤凝秋雪薄寒入，心敛石蜜微甘充。
齿牙迎击了无物，厥滓作梗犹凡庸。
迩来武遂产此种，十本入韨千钱空。
乃知树艺贵以性，斯土协洽还丰茸。
空山野老病脾泻，不谓得此供朝饔。
倾盘下箸不惜尽，屠门大嚼乌足雄。
养终吾老终藉汝，上人慎勿疑周颙。