木落空山霜露寒，却驱羸马傍长安。
君看仕路风波恶，孰与严陵七里滩。
《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句·其二》全文
- 翻译
- 秋叶飘零，空山笼罩着寒霜冷露。
我驾驭着瘦弱的马匹，靠近繁华的长安城。
- 注释
- 木落：落叶。
空山：荒凉的山。
霜露：霜和露水。
寒：寒冷。
却驱：却驱策。
羸马：瘦弱的马。
傍：靠近。
长安：古都长安。
仕路：仕途。
风波恶：充满艰难险恶。
孰与：与...相比，哪个更...。
严陵：东汉隐士严光，曾拒绝做官。
七里滩：地名，代指隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的山野景象，落叶飘零，寒霜满地，显得空寂而冷清。诗人骑着瘦弱的马匹，远离家乡桐庐，向着都城长安行进。他借此情境，表达了对仕途艰辛和世事险恶的感慨，暗示出官场如同波涛汹涌的江河，暗藏危机。诗人以严陵七里滩的典故自比，意在说明相比于仕途的凶险，隐居生活或许更为宁静和安全。整首诗寓言性强，借景抒怀，体现了宋代文人士大夫对于仕途抉择的深沉思考。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
清明日感怀
春来几度逢佳节，每到清明惨欲绝。
杜鹃血泪满青山，杨柳短条委墓穴。
杯酒盂饭向荒丘，落日伤心土一抔。
嗟予飘荡瘴江浦，回首乡园路悠悠。
灰飞□隔云千里，浇酒不到雪山头。
生平羁宦老谁尤，空对荒山泣泪流。