溪声长在耳，山色不离门。
扫地树留影，拂床琴有声。
一言寤主宁复听，三谏不从归去来。
落日长安道，秋槐满地花。
《句》全文
- 注释
- 溪声：流水的声音。
耳：耳朵。
山色：山景。
门：门口。
扫地：打扫地面。
树留影：树的影子留在地上。
拂床：拂过床榻。
琴有声：琴发出声音。
一言：一句话。
寤主：唤醒君主。
宁复听：怎能再听。
三谏：三次劝谏。
归去来：离开。
落日：夕阳。
长安道：长安的大路。
秋槐：秋天的槐树。
满地花：满地的花朵。
- 翻译
- 溪水潺潺声常伴耳边，山色如画映入门前。
清扫地面时，树影随扫帚移动，抚琴时，琴音回荡。
一句话若能唤醒君王，我又怎会再听而不闻？三次进谏不被采纳，我只好离去。
夕阳西下时，长安大道上，秋槐落叶铺满地，鲜花仍在盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自若的隐居生活。开篇“溪声长在耳，山色不离门”两句，生动地表达了诗人对大自然的声音和颜色的享受，无论是清澈的溪水声响还是山峦的绿意，都伴随着诗人的日常生活，营造出一片宁静与和谐的氛围。
接着，“扫地树留影，拂床琴有声”两句，则进一步展示了诗人对自然之美的感受。树影投落在清扫过的地面上，而琴音悠扬，这些细节描写都体现出诗人对生活的热爱和艺术的追求。
“一言寤主宁复听，三谏不从归去来”这两句流露出诗人独立自主的人格特征。即使是君王的一句话，也无法打扰到他的内心世界，更遑论是再次聆听。若是三番五次的劝说而不被采纳，诗人也将选择归隐，这表明了诗人对个人意志的坚守。
最后，“落日长安道，秋槐满地花”两句，则描绘了一幅晚霞下的景象。夕阳西下，长安大道上可能有行人匆匆，但诗人关注的是那无处不在的自然之美——秋天的槐树花瓣如织，铺满了整个世界。这是对现实生活的一种超然，也是对精神家园的一种追求。
综上所述，这首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的真挚表达，展现了一位隐士式的人物形象及其内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析