梅酽兰氲芍药清，旃檀婆律萃天馨。
试开秦赵当年目，何藉珠帘翡翠屏。
《酴醾一绝》全文
- 注释
- 梅：梅花。
酽：醇厚。
兰：兰花。
氲：香气弥漫。
芍药：一种花卉。
清：清新。
旃檀：香木名，有香味。
婆律：另一种香木。
萃：汇聚。
天馨：天赐的香气。
秦赵：历史时期的秦朝和赵国。
目：视线。
何藉：何必需要。
珠帘：用珠子串成的帘子。
翡翠屏：用翡翠装饰的屏风。
- 翻译
- 梅花醇厚兰花香气四溢，芍药清新，旃檀和婆律的香味汇聚成天赐的芬芳。
试着打开秦赵时代的视野，何需华丽的珍珠帘和翡翠屏风装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅香气四溢的春日景象，诗人以梅、兰、芍药的芬芳来象征高雅的气质和清新的氛围。"梅酽"形容梅花浓郁的香气，"兰氲"则指兰花的缭绕之香，"芍药清"则显出芍药的纯洁与清香。"旃檀婆律"是一种香料，这里用来进一步烘托出香气的浓郁和天赐的美妙。诗人通过想象秦赵时代的奢华场景，提出即使在古代宫廷中，这些花卉的自然香气也足以令人陶醉，无需借助珠帘翡翠屏这样的装饰来增添华贵。整首诗以简洁的语言，表达了对自然美的赞美和对朴素生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
眺秦望山
青霞暗拂琉璃波，亭然结束金茎荷。
化身冰雪藐姑射，瘦烟一鬟春无多。
古愁在胸不可遏，刺眼变作青嵯峨。
阿房回首秦川夕，铅泪能斟是丹液。
漂鹅不到弱水根，玉体童男已头白。
天门夜朗群鹤回，瑶华洞照三清台。
蟠桃如瓮经九熟，昆崙安有浮槎来？
万丈沃焦堕仙蜕，可怜龙背生莓苔。
愁风遍吹大招曲，彭铿终使蜉蝣哀。
沙邱悽悽残骨葬，犹剩荒山署秦望。
瀛海西南驻跸峰，万岁千秋兀相向。
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其十五
赫何云爞爞，林鹳方仰鸣。
瞻彼五母鸡，未肯负雏行。
桔槔卧深樾，水涸烟草青。
氐房入朝宫，群有咨嗟声。
二苧欲垂子，桐葩正含赪。
愿以银潢流，普作甘澍倾。