春事无边著语难，得逢佳处辄停骖。
河豚渐美誇梅十，芳草如屏说柳三。
小韵作诗防跌宕，浅杯斟酒怕沉酣。
买山那得青钱在，只欲花间结小庵。
《溪亭春日·其二》全文
- 翻译
- 春天的景色广阔无垠，用言语难以描绘，遇到美景就停车欣赏。
河豚的味道越来越鲜美，比梅花还要胜出一筹，绿草如茵仿佛在述说三月的柳色。
写诗时要小心避免过于跌宕起伏，浅酌美酒生怕沉迷其中。
没有足够的钱财去购买青山，只想在花丛中建个小巧的庵舍。
- 注释
- 春事：春天的景色。
著语难：难以用言语表达。
辄停骖：就停车欣赏。
河豚：河豚鱼。
梅十：超过梅花的美味。
芳草如屏：绿草如画的屏障。
小韵：小心谨慎。
跌宕：诗歌的起伏变化。
沉酣：沉迷。
买山：购买山地。
青钱：指钱财。
结小庵：建造小庵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，同时也流露出诗人对自然美景的喜爱和向往。开篇“春事无边著语难，得逢佳处辄停骖”表明春天万物复苏，美好之处难以用语言完全描述，每遇良辰美景，便忍不住驻足停留。
接下来的“河豚渐美誇梅十，芳草如屏说柳三”则是具体描绘春日景色。河边的水生花卉逐渐开放，与十株梅花相互辉映；而芳草如同绿色的屏障，柳絮轻拂，如同诗人在细数其美丽。
“小韵作诗防跌宕，浅杯斟酒怕沉酣”则透露出诗人的文学追求和生活态度。小韵指节奏平缓的诗歌，作诗时要避免语言的粗糙与不顺，以保持诗歌的艺术性。而“浅杯斟酒怕沉酣”则显示了诗人对饮酒的谨慎态度，即便是浅杯中斟酌出的美酒，也担心过量会导致醉意沉重，丧失清醒。
最后，“买山那得青钱在，只欲花间结小庵”表达了诗人对自然界的深切向往和简单生活的追求。买山虽难，但只要有一丝可能，就愿意用尽所有财产。而“只欲花间结小庵”则是诗人的理想，希望在繁花盛开之处建立一个小小的庵堂，以此作为隐居之所。
整首诗通过对春日美景的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对自然美好、生活简约以及文学创作的热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云庵访张瑶星道士
淙淙历冷泉，乱石路频转。
久之见白云，云中吠黄犬。
篱门呼始开，此时主人膳。
我入拜其床，倒屣意颇善。
著书充屋梁，欲读从何展。
数语发精微，所得已不浅。
先生忧世肠，意不在经典。
埋名深山巅，穷饿极淹蹇。
每夜哭风雷，鬼出神为显。
说向有心人，涕泪胡能免。