山城灯火欲黄昏，湿雨疏梅暗小园。
回首武林行乐地，太平风物似开元。
《次韵陈季陵元夕·其一》全文
- 注释
- 山城：指代有山环绕的城市，可能是指某个特定的都市。
灯火：夜晚的城市灯光。
欲黄昏：即将天黑。
湿雨：细雨。
疏梅：稀疏的梅花。
暗小园：幽暗的小花园。
回首：回顾。
武林：泛指江湖或繁华之地。
行乐地：游乐的地方。
太平风物：太平盛世的景象。
似开元：如同开元时期一样。
- 翻译
- 山城的灯火即将迎来黄昏时刻，细雨中稀疏的梅花在幽暗的小园中开放。
回想起往日在武林游乐的地方，那里的风光和太平盛世的景象仿佛是开元时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山城傍晚时分的景象，灯火朦胧，细雨打湿了稀疏的梅花，使得小园显得更加幽暗。诗人回首往昔在武林（杭州）的繁华游乐时光，感叹眼前的太平景象仿佛又回到了唐朝的开元盛世。通过夜晚的景色和对昔日繁华的追忆，诗人寓含了对盛世的怀念与对当今和平岁月的赞美。陈棣以次韵的形式，表达了对元宵节的感慨和个人历史感慨的交织。
- 作者介绍
- 猜你喜欢