忆昨行台再见时，恍兮涪水送将归。
丰神比旧微加瘦，道力于今转觉肥。
赖有一灯标日指，曾无寸草报春晖。
孔门独立成何事，祇舞风雩咏浴沂。
《送鲜于帅三首·其三》全文
- 翻译
- 回忆起昨日在行台重逢的时刻，仿佛涪水潺潺伴我踏上归途。
风采比起往昔略显清瘦，但修行的道行如今却更加深厚。
幸好有一盏明灯指引着方向，从未有寸草报答春天的阳光。
孔子独自一人又能成就什么呢？只有在风中舞蹈，在雩祭时歌唱，像在沂水边沐浴一样自在。
- 注释
- 忆昨：回忆起。
行台：古代官员出行时的临时住所。
恍兮：恍惚间。
涪水：古代河流名，流经四川地区。
送将归：送我回家。
丰神：风采神态。
微加瘦：稍微消瘦。
道力：修行的道行。
转觉：逐渐感到。
一灯：一盏灯。
标日指：指引方向。
寸草：小草，象征微小的恩惠。
春晖：春天的阳光，比喻恩泽。
孔门：儒家学派。
独立：独自一人。
成何事：能做什么。
祇：只。
舞风雩：在风中舞蹈，古人祭祀求雨的一种仪式。
咏浴沂：像孔子在沂水边唱歌、洗澡，表达闲适的生活。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别情怀和对其品格的赞美之作。诗人以精炼的笔触描绘了与友人的分别时刻，通过对自然景物的观察，抒发了对友人品德的深切感慨。
"忆昨行台再见时，恍兮涪水送将归。" 这两句诗表达了诗人对朋友离别时的情感回忆，以及在涪水边送别时的心境。"丰神比旧微加瘦，道力于今转觉肥。" 这两句则描写友人的外貌虽有所改变，但其内在的品德却更加坚定。
"赖有一灯标日指，曾无寸草报春晖。" 这里诗人借用自然景物来比喻朋友，即使是在最艰难的情况下，也能像一盏灯照亮方向，没有一点杂念。这两句表达了对友人坚定品质的赞赏。
"孔门独立成何事，祇舞风雩咏浴沂。" 最后两句则是借古代圣贤孔子独立于世的形象来赞美朋友，即使在狂风暴雨之中，也能保持其不屈的操守和高洁的品行。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对友人的深厚情感和对其坚定品德的高度评价，是一篇融合了情感与哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闵灾词
神地出渊泉，商羊向天舞。
电火烧黑空，雷车震金鼓。
大块噫风吹黄沙，黄沙须臾化为雾。
此时阴气一何盛，蚓嘘云兮鬼啸雨。
雨绳绳兮云蒸蒸，天惨惨兮朝复莫。
嗟尔长淮之民，何生而苦。方馑而饥，方疫而愈。
乃有此患，普及于汝。地涌水泉，天降淫雨。
浩浩之势，包山逾阜。汝居无庐，汝耕无土。
汝口嗷嗷，其谁安诉。
吾闻尧水凡九年，民虽昏垫不失所。
愿我君王发德音，一变悲号作歌舞。
西山高寄崔刑部
西山高，胡为高。
上有磨天之巨势，下有黄河不测之险，甚于蜀道之难。
西山高，长安之路如云霄。
乘无逸驾兮飞无劲翮，我欲往兮有千艰百险之相辽。
西山高，长安之路如天遥。
夜短梦不到，白日其心劳。
西山高，我欲往兮方穷处于蓬蒿。
恩之大兮报不可以速，太山之重兮置之有若鸿毛。
西山高，无如之何兮徒引领而长谣。
青门路兮有时到，愿公之寿兮如松乔。