九曲堙沦茂苑荒，吴人谁复怨吴王。
莫言故国千秋远，知是仙家几日长。
湖上只誇浮海相，里中休笑效颦娘。
旧时芳径今犹在，但属渔樵自采香。
《次韵公权子通唱酬诗四首·其二阊门怀古》全文
- 翻译
- 昔日繁华的园林已沉寂荒芜，吴地的人们还有谁会责怪吴王。
别说什么故国遥隔千年，要知道神仙的世界也未必长久。
湖上的人只称赞海市蜃楼般的美景，乡亲们不必嘲笑模仿西施的女子。
往昔的花香小径如今依然存在，只是渔夫樵夫在此独自采摘芳香。
- 注释
- 堙沦：荒废，沉寂。
茂苑：繁盛的园林。
怨吴王：对吴王的指责或不满。
故国：过去的国家或故乡。
仙家：神仙的世界。
浮海相：比喻虚幻的美景。
效颦娘：讽刺模仿美女的女子。
渔樵：打鱼砍柴的人。
采香：采摘花草，象征美好的事物。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅时光流转、历史沧桑的画面。开篇“九曲堙沦茂苑荒，吴人谁复怨吴王”两句，通过对古代吴国都城遗址的描写，表达了对过去繁华时期的怀念与反思，同时也透露出一种对历史变迁的无奈与淡然。"莫言故国千秋远，知是仙家几日长"则展现了诗人超脱世俗、追求永恒的心境，仿佛将自己置身于不受时光影响的仙界。
以下“湖上只誇浮海相，里中休笑效颦娘”两句，以轻松诙谐的语调描绘了诗人在湖上的生活状态和心情，既有对自然美景的欣赏，也有对世俗纷争的超然。
结尾“旧时芳径今犹在，但属渔樵自采香”两句，则是对过去美好记忆的留恋与珍视，同时也表达了诗人自在之情和不随波逐流的人生态度。这里的“旧时芳径”，象征着历史的足迹，虽然时代已逝，但那份美好的记忆依然如故；“但属渔樵自采香”则是诗人对自由生活的向往，与世无争，只为心中所爱。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，抒发了诗人对过去的怀念、对现实的超脱以及对未来的憧憬，展现了一种淡泊明志、自在飞花的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎五十八首·其三十六
韦曲停双节。听人谓、关西夫子，宦情真别。
画戟森门香凝寝，大笔重删中说。
读复饮、唾壶敲缺。
回首西清犹缱绻，只十年、令仆轮同列。
公自立、不磨业。
朝来渭水双鱼接，开看处绳穷匣启，烂然生缬。
一往情深萦锦字，三载袖中难灭。
有弟子、低回门雪，纸尾书名怀抱尽，奉缄封、俨侍先生侧。
语声寄、陇头咽。
贺新郎五十八首·其二十
女子如斯也。自低回、一声檀板，数行泣下。
几许花丛懒回头，尽着流莺轻骂。
只听说、文君新寡，明镜无情春又老，叹红颜、一例衍期嫁。
三五艳、易凋谢。
倦摹潘陆抄杨马，腆认说文章华国，何关风化。
呼吸商声秋气满，节义几人肩者。
渴睡汉、酒阑灯灺。
三十功名尘与土，古之人、先我将愁写。
公等语、大都诈。
念奴娇二十六首·其十一
离奇夭矫，借怪树、为门天然圭宝。
中有乔松，前代物、阅历几何人寿。
碧盖盘空，枯筋穴地，白雨苍皮溜。
树犹如此，主人门第应旧。
怎奈屋少楼台，地无丘壑，拳石差堪漱。
么鸟争含，红雨坠、万点朱樱如豆。
露井寻诗，平台啜茗，香染荀家袖。
斜阳归去，郁然回首深秀。
满江红十六首·其九
经笥便便，知不等、巾箱储蕴。
欢燕石，丰年难售，椟中重韫。
赵括残兵同一泣，田横义士都相殉。
待求他、药笼贮黄杨，偏逢闰。
冬烘册，陈年券、鱼豕字，尖义韵。
向此中，沈沦苦海，地天俱闷。
跃冶岂无干镆宝，藏锋偶作铅刀钝。
祝他年、拔宅共飞升，休长闲。
解语花二首·其二
畦边雉堞，路绕蛇盘，人入芦中去。未收残雨。
驱车处、都似野塘鸥鹭。虚窗共俯。
爱千顷、绿烟凉冱。飞画觞，同酹芳醽。清气餐空宇。
还为荷华献寿，想红衣青盖，香遍南浦。碧云凝露。
浑相赏，谁识个中心苦。移根净土。
要世界、熏成兰杜。休但怜，娇脸凝霞，冠群芳仙谱。