河外诸藩北控胡，美君家世领鱼书。
旧传将略名尤重，却过亲庭庆有馀。
使节频烦民未息，边庭清晏候仍虚。
惟宣圣主威怀德，长使天声詟虏墟。
《送冀州向团练》全文
- 拼音版原文全文
送 冀 州 向 团 练 宋 /苏 颂 河 外 诸 藩 北 控 胡 ，美 君 家 世 领 鱼 书 。旧 传 将 略 名 尤 重 ，却 过 亲 庭 庆 有 馀 。使 节 频 烦 民 未 息 ，边 庭 清 晏 候 仍 虚 。惟 宣 圣 主 威 怀 德 ，长 使 天 声 讋 虏 墟 。
- 翻译
- 河外的藩镇控制着北方的胡人势力，赞美您的家族世代掌管军事文书。
您的家族传统上以出色的军事才能闻名，每次归来都带给家族荣耀和喜悦。
频繁的使者往来使得百姓疲惫，边境虽然平静但守卫仍然空缺。
只有通过宣扬圣明君主的威严和恩德，才能长久地震慑敌人的领土。
- 注释
- 河外：指黄河以外的地区。
藩：古代的地方割据势力。
胡：古代对北方游牧民族的统称。
鱼书：古代用于传递军事命令的文书。
将略：军事策略和指挥才能。
亲庭：家庭，家族。
庆有馀：喜庆之余，指家族的荣耀。
使节：出使的使者。
民未息：百姓尚未安宁。
边庭清晏：边境平静无战事。
候仍虚：守卫岗位仍然空缺。
宣圣主：宣扬圣明的君主。
威怀德：威严和恩德。
詟虏墟：使敌人畏惧，威慑敌人的领土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《送冀州向团练》，通过对冀州向团练的赞扬和对其职责的描述，表达了对边疆防御的重视以及对领袖才能的肯定。首句“河外诸藩北控胡”描绘了冀州的重要地理位置，控制着北方边境，抵御胡人侵扰。接着，“美君家世领鱼书”赞美了向团练家族的荣耀历史和军事才能。
“旧传将略名尤重”进一步强调了向团练的杰出军事策略和声誉。然而，诗人并未忽视和平的重要性，“使节频烦民未息”，指出频繁的使节往来虽然繁忙，但人民生活尚未完全安定。为了保持边境安宁，“边庭清晏候仍虚”，团练还需警惕并确保边境的空虚不被敌人利用。
最后两句，“惟宣圣主威怀德，长使天声詟虏墟”，表达了对皇帝英明领导的敬意，希望他的威严和仁德能够震慑敌国，使得边疆安宁，让敌人的声音在恐惧中消失。整首诗以送别为主题，寓含了对边防将领的期许和对国家安危的深深关切。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
游摄山栖霞寺仍叠尹继善沈德潜倡和韵
建业多佳山，要以摄生冠。
闻名未见者，尚尔生歆羡。
况我曾命游，驰情结霄汉。
诸峰尽婉娈，秀比总角丱。
几暇辄神交，那藉图经按。
泉石应好在，每每萦遥恋。
却付忘言僧，长年对塔院。
兹来缘省方，宁图畅游观。
独此未能恝，吟怀吾早办。
言入功德门，载寻烟霞径。
飒尔净四尘，坦然遵八正。
调御坐青莲，屏息不期敬。
缅怀平原人，舍宅悟本性。
旅食或乏粮，之郁随弟庆。
仍住弇榆山，水石足幽胜。
吾闻狂狷者，不弃尼山圣。
惜哉被季世，化裁孰可凭。
徒传赐如意，放浪林间听。
山之姿曰林，山之骨曰石。
林姿既葱菁，石骨复嵽峉。
尽善谁能同，那可计寻尺。
云生峰欲连，泉画岩疑坼。
择胜不胜择，底藉东坡帟。
徘徊拟辽待，天籁落绝壁。
窍讵槩以万，号信笇以亿。
山灵秘其奥，应谢尘凡客。
东麓有行宫，松轩成少息。
澄怀思向游，摛藻抽义脉。
草药既芬菲，应游鹤与鹿。
巢松风籁翻，饮泉月光漉。
翠华忽来过，想皆避深谷。
徒见曲折溪，泠泠自潆洑。
伞山如有语，未能隐者瀑。
以此我欲返，秣马命群仆。
了知乾惕人，未可耽清福。
出门试回听，涧水犹鸣筑。
鸣筑清神心，枉驾重攀上。
径指最高峰，沿路纷奇赏。
云林揖峭茜，烟江俯泱漭。
畅观既云惬，托怀亦戒荡。
信宜下崇椒，高资遵路往。
扬子剪平波，棹歌发清响。
寓物贵不留，有如镜中象。
展读旧巡编，聊当抒馀想。
旧编一再看，宛忆倡和事。
长诗欲重赓，几忙则且置。
是不宜作辍，促成值少塈。
休文留林泉，吉甫随车骑。
一则效负弩，一则赋制芰。
迹殊心则同，悃见兴歌际。
明远拟俊逸，长吉非诡异。
欲罢我不能，匪逞藻词俪。
片时成六章，用志江山丽。
《游摄山栖霞寺仍叠尹继善沈德潜倡和韵》【清·弘历】建业多佳山，要以摄生冠。闻名未见者，尚尔生歆羡。况我曾命游，驰情结霄汉。诸峰尽婉娈，秀比总角丱。几暇辄神交，那藉图经按。泉石应好在，每每萦遥恋。却付忘言僧，长年对塔院。兹来缘省方，宁图畅游观。独此未能恝，吟怀吾早办。言入功德门，载寻烟霞径。飒尔净四尘，坦然遵八正。调御坐青莲，屏息不期敬。缅怀平原人，舍宅悟本性。旅食或乏粮，之郁随弟庆。仍住弇榆山，水石足幽胜。吾闻狂狷者，不弃尼山圣。惜哉被季世，化裁孰可凭。徒传赐如意，放浪林间听。山之姿曰林，山之骨曰石。林姿既葱菁，石骨复嵽峉。尽善谁能同，那可计寻尺。云生峰欲连，泉画岩疑坼。择胜不胜择，底藉东坡帟。徘徊拟辽待，天籁落绝壁。窍讵槩以万，号信笇以亿。山灵秘其奥，应谢尘凡客。东麓有行宫，松轩成少息。澄怀思向游，摛藻抽义脉。草药既芬菲，应游鹤与鹿。巢松风籁翻，饮泉月光漉。翠华忽来过，想皆避深谷。徒见曲折溪，泠泠自潆洑。伞山如有语，未能隐者瀑。以此我欲返，秣马命群仆。了知乾惕人，未可耽清福。出门试回听，涧水犹鸣筑。鸣筑清神心，枉驾重攀上。径指最高峰，沿路纷奇赏。云林揖峭茜，烟江俯泱漭。畅观既云惬，托怀亦戒荡。信宜下崇椒，高资遵路往。扬子剪平波，棹歌发清响。寓物贵不留，有如镜中象。展读旧巡编，聊当抒馀想。旧编一再看，宛忆倡和事。长诗欲重赓，几忙则且置。是不宜作辍，促成值少塈。休文留林泉，吉甫随车骑。一则效负弩，一则赋制芰。迹殊心则同，悃见兴歌际。明远拟俊逸，长吉非诡异。欲罢我不能，匪逞藻词俪。片时成六章，用志江山丽。
https://www.fglrt.com/shici/3Trbmu.html
再游灵岩作
昨日细雨今朝晴，南国为喜宜春耕。
灵岩秀色在咫尺，姑舍辽待非近情。
出郊罫町濯绿润，花柳时世装嫌轻。
骈填老幼步随马，禁躏菜麦怜农氓。
不三十里倏已到，盘旋山路原熟程。
松风谡谡扫尘迹，塔影矗矗标心旌。
调御丈夫对我笑，去来现在奚称名。
到此著语不可得，逡巡行馆凭南荣。
太湖眼底一勺水，三万馀顷谁量衡。
但觉空阔物不染，无内外复无将迎。
我心与之然乎否，风铃落落催宜行。