灞桥曾系雪中鞍，本自无愁可得宽。
山雨吹灯留客醉，官梅隔屋挟诗寒。
月明乌鹊占佳晤，莼老鲈鱼梦故关。
住近短墙通草径，却须时一过方干。
《用叶司理韵简赵尉》全文
- 拼音版原文全文
用 叶 司 理 韵 简 赵 尉 宋 /方 岳 灞 桥 曾 系 雪 中 鞍 ，本 自 无 愁 可 得 宽 。山 雨 吹 灯 留 客 醉 ，官 梅 隔 屋 挟 诗 寒 。月 明 乌 鹊 占 佳 晤 ，莼 老 钙 鱼 梦 故 关 。住 近 短 墙 通 草 径 。却 须 时 一 过 方 干 。
- 翻译
- 曾在灞桥上系过积雪的马鞍，原本就没有太多忧愁可以缓解。
山间风雨吹熄灯火，让客人沉醉其中，官舍梅花隔着窗户带来阵阵寒意。
明亮的月光下，乌鹊似乎预示着美好的相聚，年迈的莼菜和鲈鱼勾起对故乡的思念。
我居住的地方靠近短墙，旁边有通向草径的小路，时常需要走过这里去拜访方干。
- 注释
- 灞桥：古代长安附近的桥，常用来象征离别。
愁：忧虑或烦恼。
宽：缓解。
山雨：山区的雨。
官梅：官府或官员庭院中的梅花。
挟：夹杂。
乌鹊：鸟名，古人认为它们能预知吉凶。
佳晤：美好的会面。
故关：故乡。
草径：小路，多指乡间小道。
过：拜访。
方干：唐代诗人，此处可能是拜访的对象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《灞桥夜泊》。诗中表达了诗人独自在夜晚停宿灞桥时的情感体验和对周遭景物的细腻描绘。
"灞桥曾系雪中鞍，本自无愁可得宽"：这两句开篇就点明了时间是在冬日，诗人曾经在雪地里拴过马缰。"本自无愁可得宽"则表达了一种豁然的心境，即没有什么烦恼可以让自己感到宽慰。
"山雨吹灯留客醉，官梅隔屋挟诗寒"：这里描写了夜晚的景象和诗人的情感。山雨使得灯光摇曳，似乎在留住那些流浪的旅人，让他们沉醉于这样的夜色。而"官梅隔屋挟诗寒"则是说那清冷的梅花香气从窗外飘入室内，带来一丝诗意中的寂寞和凉意。
"月明乌鹊占佳晤，莼老鲈鱼梦故关"：夜晚的明月下，小黑鸟（乌鹊）似乎也在享受这美好的时光。"莼老鲈鱼梦故关"则是说那熟悉的地方，如同年迈的水草和悠闲游走的鲈鱼，成为了诗人梦回旧地的情景。
"住近短墙通草径，却须时一过方干"：这里描绘了诗人的居所位于简陋的小墙旁边，有着小路可以穿行。"却须时一过方干"则表达了一种等待的心情，似乎在期待某个时刻的到来，而这个时刻才是自己真正想要经历或者完成的事情。
整首诗通过对夜晚景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人独特的情怀与生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
满江红.闻笛。用前韵
修竹如云，谁截似、凤膺微涨。
横吹向、山青水绿，晴空无恙。
潇洒桓伊邀渡处，凄凉卫尉空堂上。
算何如、牛背小儿豪，清音饷。义手看，轻鸥漾。
回首望，雏莺唱。任阴晴天气，日烘霞酿。
明日相随田父社，前途须避邻翁杖。
且逍遥、白眼看他人，纷何状。
满江红.自题旧照
窣地相看，还引镜、攸然欲笑。
谁写作、锦衣窄袖，入时风调。
一卷长携原似昨，怪翁当日曾英少。
更可怜、捧砚煮茶人，年方妙。容偃蹇，湖山靠。
听响屧，回廊绕。任小园烂漫，春风花草。
如此生平良不恶，呼儿早认而翁貌。
倘将来、画出不堪观，皤然老。
大圣乐
白羽扬幡，莲花作幕，凛然先声。
领七萃、星列云屯，点点轻沙堆面，令下风清。
螳臂当车难恃勇，看谈笑、烽烟指顾宁。
纶巾映日，轻裘行阵，不信书生。
军中倚马草檄，便露布先成奏上京。
好收戈韬矢，归牛放马，齐贺升平。
执丑都门，献俘天阙，玉陛千官颂洗兵。
黄河带，更泰山如砺，求世簪缨。
瑞鹤仙
轻风吹小苑。正玉轴牙签，百城南面。试展青缃卷。
笑鲁鱼亥豕，千秋尘满。古人活现。
却未许、粗人梦见。
仗何人、炯炯双眸，斩尽葛藤一片。
留恋子虚乌有，怪诞齐谐，何须高卷。
不求甚解，持此法，思过半。
十三经，廿一史，从吾好，值得心烦意乱。
休深藏、尘土堆中，蠹鱼游遍。