如君风貌又精神，自合拖绅近紫宸。
平地有心开洞穴，十年无俸著闲身。
已看青舫垂垂去，须忆绯桃滟滟春。
若向玄英台下过，为言亦是学诗人。
《送人之官严陵》全文
- 拼音版原文全文
送 人 之 官 严 陵 宋 /周 文 璞 如 君 风 貌 又 精 神 ，自 合 拖 绅 近 紫 宸 。平 地 有 心 开 洞 穴 ，十 年 无 俸 着 闲 身 。已 看 青 舫 垂 垂 去 ，须 忆 绯 桃 滟 滟 春 。若 向 玄 英 台 下 过 ，为 言 亦 是 学 诗 人 。
- 注释
- 如：如同。
君：您。
风貌：风采。
又：而且。
精神：焕发。
自合：自然应当。
拖绅：拖着官服。
近：接近。
紫宸：皇城中心。
平地：平凡之地。
有心：有意。
开：开辟。
洞穴：隐居之处。
十年：多年。
无俸：没有俸禄。
著闲身：过着闲散生活。
已看：已经看到。
青舫：青色小船。
垂垂去：渐渐远去。
须：应该。
忆：记住。
绯桃：灿烂的桃花。
滟滟：鲜明的样子。
春：春天。
若：如果。
向：路过。
玄英台：传说中的地方名。
下过：经过。
为言：请说。
亦是：也是。
学诗人：学习诗歌的人。
- 翻译
- 你的风采如此焕发，自然应接近皇城中心。
即使在平坦之地，你也有心开辟洞天，十年没有俸禄却悠然度日。
已经看到青色的小船渐渐远去，别忘了那灿烂的桃花春天。
如果路过玄英台，也请记得，我也是个学习诗人的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞为朋友赴任严陵所作的送别诗。诗中赞扬了友人的风采和精神，认为他才情出众，理应接近朝廷中枢。"平地有心开洞穴"一句，可能暗指友人在平凡中展现出非凡的志向，即使十年无俸禄，也能保持淡泊名利的态度，过着悠闲的生活。接着，诗人回忆起与友人共度的美好时光，尤其是春天的美景——"青舫垂垂去，绯桃滟滟春"，表达了对往昔友情的怀念。最后，诗人鼓励友人如果经过玄英台，记得告诉别人，他也是一个追求学问、富有诗意的人。整首诗情感真挚，寓言巧妙，展现了诗人对友人的赞赏和祝福。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
和屠东蒙田间晓步韵
桔槔响榛薄，城市犹熟眠。
苍凉望朝墩，秉耒竞欲前。
老翁起饭牛，超遥向东阡。
瀼瀼草间露，漠漠墟中烟。
众鸟亦相逐，始秋云物鲜。
兹焉不努力，何以谋粥饘。
曳裾事干禄，斯文诚足怜。
理生苟茫昧，奚取腹便便。
诛茅念我祖，逶迤农圃连。
长水当巽隅，浮图峙西偏。
一为化人居，弃置颇有年。
揽物遂兴叹，躬耕思昔贤。
过句容拜先祠
雨后生夕阳，淡淡西郭隅。
西郭何所有，祠我先大夫。
念昔为此邦，正当强仕馀。
暮带不遑解，晨发不及梳。
琴鹤犹为累，经画忘其劬。
予方处龆龀，梨枣询有无。
风霜二纪来，天人忽乖徂。
遗范不能仰，犹疑堂寝居。
哀号莫我应，居人怪何如。
仆御告之故，妇女皆沾襦。
情真无复言，泪急乃由愚。
屡过乐瞻对，从今非厥初。
哀哉其已矣，勉为守身图。