已将归骑逐东风，家在岷峨第几峰。
应是故山猿鹤啸，主人归得已龙钟。
《题冯园三首·其二》全文
- 翻译
- 我已骑马追逐着东风，家乡在那岷山峨眉的哪座峰？
那里应该有老猿和仙鹤在山中长啸，主人归来时已年迈体衰。
- 注释
- 归骑：回家的马匹。
逐东风：追随春风。
岷峨：指岷山和峨眉山，位于四川。
第几峰：哪一座山峰。
故山：故乡的山。
猿鹤：猿猴和仙鹤。
啸：啸叫。
主人：诗人自己或代指的主人。
龙钟：形容人年老体弱。
- 鉴赏
这是一首描绘归乡景象的诗句，语言简练而意境深远。开篇“已将归骑逐东风”，设定了一个动态的画面：诗人即将踏上归途，随着东风而行，这不仅表达了一种归心似箭的情感，也烘托出春日丽景。
接着，“家在岷峨第几峰”则具体指出了诗人的家乡所在。岷峨是山名，但“第几峰”却留下了一个谜团，给人以想象的空间。这既体现了诗人对故土的深情，又透露出一种超脱尘世的哲理。
第三句“应是故山猿鹤啸”，则将自然界的声音赋予了一种灵性。猿鹤啸叫，往往在中国文学中象征着与世隔绝的高洁生活，诗人通过这种比喻，表达了自己对归乡后那种超然物外的期待。
最后一句“主人归得已龙钟”，则用“龙钟”来形容诗人的内心状态。“龙钟”在这里既可理解为时间已经过去，也可意指一种深沉而悠长的声音。整句含蓄地表达了诗人归家后的满足与安详。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和联想，展现了一种超越尘世寻常、追求心灵宁静的生活态度。它不仅是诗人个人的情感抒发，也是一种对人生境界的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上滩行
祗命走闽服，崎岖敢易安。
纸船托微命，上滩复下滩。
上滩逆水怒，求进尺寸难。
片石扼我险，力费千篙攒。
下滩得水利，双楫如轻翰。
穿针与走马，一泻百里宽。
顺流虽云乐，触激无坚完。
滩师头易白，斗捷摧心肝。
上水既失利，小心事惊湍。
救堕愁脱手，引汲心胆寒。
釜悬船挂壁，溜急鱼升竿。
步步自牵挽，力尽终跻攀。
于此互乘除，得失如循环。
上滩与下滩，请君择其间。
送汤逸林入都即致汤西厓编修刘后斋都谏
今年早热月在午，千里出门不知苦。
闻君欲别饮君酒，酒酣问君向何许。
往者汗漫游长安，一峰草堂北道主。
白门太史深相知，旅舍乃能致脩脯。
名人畸士纷京华，出入马蹄觅俦伍。
百尺梧桐阁正开，万丈长虹气能吐。
微名得失何足论，相知所贵写肝腑。
人生合散风中烟，迸泪晨星讵堪数。
归来至竟不称意，卜昼萧条守环堵。
丛卉春垂三径云，老松秋亚一枝雨。
收身聊乐茗香清，顾影却惭鹿豕聚。
乍提补被辞妻孥，复走长安作羁旅。
十年往事难重陈，欲归何门行踽踽。
故人惟有汤与刘，青琐红兰鸾凤侣。
南州榻下好淹留，公孙阁里方延伫。
计君到时夏正深，雪藕银桃胜甘乳。
易酒一斛浣头尘，提携如意蹋筵舞。
余方墨守余幽忧，寂寂徒令笑邓禹。
为致两公相问讯，离绪万端凭告语。
《送汤逸林入都即致汤西厓编修刘后斋都谏》【清·王式丹】今年早热月在午，千里出门不知苦。闻君欲别饮君酒，酒酣问君向何许。往者汗漫游长安，一峰草堂北道主。白门太史深相知，旅舍乃能致脩脯。名人畸士纷京华，出入马蹄觅俦伍。百尺梧桐阁正开，万丈长虹气能吐。微名得失何足论，相知所贵写肝腑。人生合散风中烟，迸泪晨星讵堪数。归来至竟不称意，卜昼萧条守环堵。丛卉春垂三径云，老松秋亚一枝雨。收身聊乐茗香清，顾影却惭鹿豕聚。乍提补被辞妻孥，复走长安作羁旅。十年往事难重陈，欲归何门行踽踽。故人惟有汤与刘，青琐红兰鸾凤侣。南州榻下好淹留，公孙阁里方延伫。计君到时夏正深，雪藕银桃胜甘乳。易酒一斛浣头尘，提携如意蹋筵舞。余方墨守余幽忧，寂寂徒令笑邓禹。为致两公相问讯，离绪万端凭告语。
https://www.fglrt.com/shici/pFL3dY.html