寂寂书堂秋夜凉，一编心画一炉香。
弟兄动是经年别，羞见天边有雁行。
《寄西弟六首·其一》全文
- 翻译
- 寂静的书斋秋夜已凉，心中思绪如画卷般在炉香中飘渺。
长久未见的兄弟，每当看到天边大雁成行，我便感到羞愧和思念。
- 注释
- 寂寂：形容非常安静。
书堂：书房。
秋夜凉：秋天夜晚的凉意。
心画：心中的画面或思绪。
炉香：烧着的香，象征静思或怀旧。
经年别：多年不见。
羞见：不敢看见。
雁行：大雁成群结队，常用来象征离别和思念。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种静谧而又略带忧郁的情境。"寂寂书堂秋夜凉"，设定了一个寒冷的秋夜，书堂内外都笼罩在一种清冷的气氛中，寂寂二字传达出一种深远的静谧感，似乎时间在这里凝固了。"一编心画一炉香"则透露出诗人独处时的心境，他以书画自娱，同时点燃熏香，以此来慰藉自己的孤独。这样的场景不仅仅是对环境的描绘，更是对内心状态的写照。
接下来的"弟兄动是经年别，羞见天边有雁行"则表达了诗人对远方亲人的思念与牵挂。兄弟俩久别无期，每当看到天际的雁阵，就不免生出惭愧之情。这里的"羞"字用得十分传神，既有对不能相聚的遗憾，也有对自身命运的无奈。
整体而言，这首诗通过对夜晚书堂氛围的描绘，以及对亲人的思念和自我状态的抒情，展现了诗人内心深处的孤独与淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
答道士寄树鸡
软湿青黄状可猜，欲烹还唤木盘回。
烦君自入华阳洞，直割乖龙左耳来。