诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄曾公卷》
《寄曾公卷》全文
宋 / 吴则礼   形式: 五言律诗  押[阳]韵

作业定相似,怀君徒惋伤。

解包真有处,展钵且随方。

月出淮天白,梅繁水国香。

垂垂老工部,独少赞公房。

(0)
拼音版原文全文
cénggōngjuàn
sòng /

zuòdìngxiāng怀huáijūnchénshāng

jiěbāozhēnyǒuchùzhǎnqiěsuífāng

yuèchūhuáitiānbáiméifánshuǐguóxiāng

chuíchuílǎogōngshǎozàngōngfáng

注释
作业:指写作或学习任务。
相似:相近或一致。
怀君:思念你。
徒:白白地,徒然。
惋伤:悲伤。
解包:打开包裹。
真有处:确实有方法。
展钵:打开碗钵。
且:暂且,姑且。
随方:随情况处理。
月出:月亮升起。
淮天:淮河上空。
梅繁:梅花盛开。
水国:水乡。
垂垂:渐渐。
老工部:形容年老的诗人(如杜甫曾任工部员外郎)。
独:只有。
赞公房:赞公,可能是指有才华的助手,这里代指得力助手。
翻译
作业的要求如此相似,思念你只能徒增悲伤。
解开包裹确实有方法,打开碗钵随遇而安。
月亮升起在淮河上空,夜色明亮,梅花盛开,水乡香气四溢。
我已渐渐老去,像杜甫一样,身边缺少像赞公那样的助手。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼所作的《寄曾公卷》,诗中表达了诗人对远方亲友的思念之情。开篇“作业定相似,怀君徒惋伤”两句,通过对比日常工作的重复性和对亲人的深切思念之间的差异,抒发了作者的孤独与悲凉之情。

接下来的“解包真有处,展钵且随方”则描绘了诗人在写作时的心境,表明即使是在不同的环境中,内心的创作灵感和情感的流露总是自然而然的。这里的“解包”和“展钵”象征着书写和思想的自由流淌。

第三句“月出淮天白,梅繁水国香”则描绘了一幅夜晚景色,月光洒在江河之上,而梅花在寒冷中散发出淡雅之香。这里“淮”可能指的是淮河流域,“水国”则可能是对某一特定地区的美称。这两句通过自然景物的描写,增添了诗歌的情感色彩。

最后两句“垂垂老工部,独少赞公房”,“垂垂”形容时间的流逝和岁月的沉重,“老工部”可能是指诗人自己或某一位年迈之人的工作场所,而“独少赞公房”则表达了对曾公(可能是诗中的受赠者)才华的赞赏以及在众多人才中独特的肯定。

整首诗通过细腻的情感描写和景物的勾勒,传递出了一种淡远而深沉的情愫。诗人借此表达了对远方友人的思念,以及对才华横溢之士的敬仰。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

即事

春归新绿满园赊,节近清和暖渐加。

连日好风催楝子,一溪流水落松花。

乌丝界字临多宝,香篆萦帘诵《法华》。

奇福笑侬都占尽,兰房即是列仙家。

(0)

桃花岭遇雨·其二

溪边茅屋两三家,双髻村娃解煮茶。

几片湿云松树顶,吹来雨点半桃花。

(0)

写碧城摘句图竟题诗·其一

奇句如飞仙,长啸弄云碧。

天门扫落花,春山横一尺。

月华飘羽衣,鹤背夜吹笛。

(0)

天竺寺·其一

修竹带朝烟,声喧石底泉。

湖山环法界,梵呗落诸天。

扑面岚光湿,当空塔影圆。

笋舆归路远,回首白云连。

(0)

寄中峰诸弟·其二

小立花间草似茵,天涯极目可怜身。

家园又是三年隔,物候仍看几度新。

聊藉诗书消永昼,直将得失等浮尘。

举头红雨纷纷坠,强染霜毫赋送春。

(0)

田家杂兴同蕙孙沈姊作

微雨溪上来,斜阳澹茅屋。

平原一以眺,良苗霭如沐。

鸠鸣杏花红,村暗榆阴绿。

野老善识时,相勉还相祝。

膏润贵及时,秋稔已可卜。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1