相留不称主人心，多病虚劳酒满斟。
厅事便临芳草径，庖厨只就绿槐阴。
玫瑰出槛参差拆，薜荔依墙积渐深。
却恨无情是朝日，暂陪欢笑已西沈。
《至启至数日前久疏投刺略遂登门方愧非才过叨奇遇岂谓爱忘之眷遽贻和寡之词傥取庸音何伸鄙抱谨课一章兼次高韵》全文
- 注释
- 相留：挽留。
不称：不合。
主人心：主人心意。
多病：身体多病。
虚劳：虚弱劳累。
酒满斟：勉强饮酒。
厅事：客厅。
芳草径：草地小径。
庖厨：厨房。
绿槐阴：绿槐树阴凉。
玫瑰：玫瑰花。
出槛：从栏杆缝隙中伸出。
参差拆：高低错落。
薜荔：薜荔藤蔓。
依墙：沿着墙壁。
积渐深：慢慢攀爬。
无情：无情无义。
朝日：朝阳。
西沈：西沉。
- 翻译
- 挽留客人并不合主人的心意，身体多病只能勉强饮酒消遣。
客厅正对着芬芳的草地小径，厨房则隐藏在绿槐树的阴凉下。
玫瑰花从栏杆缝隙中探出，高低错落，薜荔藤蔓沿着墙壁慢慢攀爬。
最遗憾的是无情的朝阳，短暂地陪伴欢笑后已悄然西沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活。开头两句"相留不称主人心，多病虚劳酒满斟"表达了诗人对于朋友间相待之情谊的珍惜，以及自己因为体弱多病而难以尽兴地饮酒。"厅事便临芳草径，庖厨只就绿槐阴"则形象地描绘出一幅宁静美好的乡村景象，其中"厅事"指的是房屋的前面部分，而"庖厨"是古代厨房的名称，这两句展示了诗人居所与自然环境的和谐共生。
接下来的"玫瑰出槛参差拆，薜荔依墙积渐深"细腻地刻画了庭院中的花草繁盛景象，其中"玫瑁"即是玫瑰，而"薜荔"则是南瓜一类的蔬菜，这些植物生长在围墙之上，显示出时间的流逝和生命力的旺盛。
最后两句"却恨无情是朝日，暂陪欢笑已西沈"表达了诗人对于时光易逝、美好瞬间难以永恒的感慨。"朝日"指的是早晨的太阳，而"西沈"则象征着时间的流失和日落的悲凉，诗人通过这些意象传达了一种对逝去欢乐时光的留恋之情。
这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对田园生活细节的描绘，展现了诗人对于平淡生活的热爱和珍视，以及对时间流逝、美好瞬间易逝的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠举书记归云丘
一枕清风四十霜，孤生无处话凄凉。
相看只有庞眉客，还在云丘旧草堂。
照田蚕行
乡村腊月二十五，长竿然炬照南亩。
近似云开森列星，远如风起飘流萤。
今春雨雹茧丝少，秋日雷鸣稻堆小；侬家今夜火最明，的知新岁田蚕好。
夜阑风焰西复东，此占最吉余难同。
不惟桑贱谷芃芃，仍更麻无节菜无虫。
分岁词质明奉祠今古同，吴侬用昏盖土风；礼成废彻夜未艾，饮福之余即分岁。
地炉火软苍术香，飣盘果饵如蜂房；就中脆饧专节物，四座齿颊锵冰霜。
小儿但喜新年至，头角长成添意气。
老翁把杯心茫然，增年翻是减吾年。
荆钗劝酒仍祝愿，但愿尊前且强健；君看今岁旧交亲，大有人无此杯分!
老翁饮罢笑捻须明朝重来醉屠苏。
重送文处厚，因寄蜀父老三首
江上连樯叠鼓行，不争微利即争名。
算来无似君潇洒，来往空船载月明。