诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登育王山示现塔赠乡琏与三上人》
《登育王山示现塔赠乡琏与三上人》全文
宋 / 王铚   形式: 古风

危岫戴宝塔,亭亭起虚空。

金铎韵广乐,日夜锵天风。

气真逼云汉,兴逸追鸾鸿。

嘉有三禅子,超旷栖禅宫。

相追不惮远,幽致惟我同。

兴尽归一默,人逐归云东。

平轩架绝壑,上与绝顶通。

沧溟忽破碎,百川竞朝宗。

斜阳无远近,山乱高低红。

四表倏明晦,变化安可穷。

夜深风雨来,阴气誇骄雄。

响剧百谷咽,静若一气融。

明发石路乾,清韵生寒松。

(0)
拼音版原文全文
dēngwángshānshìxiànzèngxiāngliǎnsānshàngrén
sòng / wángzhì

wēixiùdàibǎotíngtíngkōng

jīnduóyùn广guǎngqiāngtiānfēng

zhēnyúnhànxīngzhuīluán鸿hóng

jiāyǒusānchánchāokuàngchángōng

xiāngzhuīdànyuǎnyōuzhìwéitóng

xīngjìnguīrénzhúguīyúndōng

píngxuānjiàjuéshàngjuédǐngtōng

cāngmíngsuìbǎichuānjìngcháozōng

xiéyángyuǎnjìnshānluàngāohóng

biǎoshūmínghuìbiànhuàānqióng

shēnfēngláiyīnkuājiāoxióng

xiǎngbǎiyànjìngruòróng

míngshíqiánqīngyùnshēnghánsōng

翻译
险峻的山峰上耸立着宝塔,高高矗立在虚空中。
金色的钟声回荡着宏大的音乐,日夜在天风中撞击。
气息直逼云霄,兴致飞扬如追逐凤凰的仙鹤。
这里有三位修禅的高僧,超脱尘世,在禅寺中静修。
他们相互追寻,不怕路途遥远,只有我与他们志趣相投。
玩兴尽时,归于沉默,人们各自归向东方的云海。
平展的轩廊横跨深深的沟壑,直达山顶。
大海突然变得破碎,众多河流争先恐后流向源头。
无论远近,夕阳映照下,山峦高低错落,色彩斑斓。
天地间忽明忽暗,变化无穷无尽。
深夜风雨交加,阴冷之气显得威猛。
风雨声嘈杂如山谷呜咽,静谧时又仿佛天地融为一体。
黎明时分,石头路上已干涸,清冷的韵律在寒松中回荡。
注释
危岫:险峻的山峰。
戴:耸立。
宝塔:宝塔。
亭亭:高高地。
虚空:虚无的空间。
金铎:金色的钟。
韵:回荡。
广乐:宏大音乐。
锵:撞击。
天风:自然风。
云汉:云霄。
鸾鸿:凤凰。
禅子:修禅者。
超旷:超脱。
禅宫:禅寺。
相追:相互追寻。
幽致:幽深的情趣。
归一默:归于沉默。
人逐归云:人们归向云海。
平轩:平展的轩廊。
绝壑:深深的沟壑。
绝顶:山顶。
沧溟:大海。
破碎:变得破碎。
朝宗:流向源头。
斜阳:夕阳。
山乱高低红:山峦高低错落,色彩斑斓。
四表:天地四方。
倏明晦:忽明忽暗。
夜深风雨:深夜风雨。
阴气:阴冷之气。
誇骄雄:显得威猛。
响剧:嘈杂如戏剧。
百谷咽:山谷呜咽。
一气融:融为一体。
明发:黎明。
石路乾:石头路上已干涸。
清韵:清冷的韵律。
寒松:寒松。
鉴赏

这首诗描绘了作者登临高处,远眺佛塔的情景。开篇“危岫戴宝塔,亭亭起虚空”便设定了一种超然物外的境界,宝塔耸立于山巅,如同天上的宫阙一般,与尘世隔绝。紧接着,“金铎韵广乐,日夜锵天风”则通过金铃的声音传达出一种庄严、神圣的氛围,这种声音似乎能与天风相呼应,显示了佛塔不仅是物质之物,更承载着精神的力量。

“气真逼云汉,兴逸追鸾鸿”中,“气真”指的是高洁、纯净的气息,而这种气息仿佛能够触碰到云层,与传说中的神仙(鸾鸿)相提并论,表明诗人在此时此刻的心境达到了超凡脱俗的境界。

“嘉有三禅子,超旷栖禅宫”一句则具体指出了诗人所崇敬的对象——三位修行者,他们或许居住在深山中的禅宫之中。接着,“相追不惮远,幽致惟我同”表达了诗人对于这些高僧的情感寄托,尽管距离遥远,但内心却感到与他们息息相关。

“兴尽归一默,人逐归云东”则是说当情绪耗尽之后,回到了一种宁静的状态,而世间的人们也都随着云雾的方向离去,这里暗含了对尘世生活的超脱和对精神家园的向往。

“平轩架绝壑,上与绝顶通”描绘了一种登临之景,诗人似乎将目光投射到了更高远的地方,与天际相连。紧接着,“沧溟忽破碎,百川竞朝宗”则用了强烈的动态来形容山水的壮观,以及众多江河汇聚成一股洪流向着一个中心点(宗)汇聚,这种景象给人以无尽的力量感和生命力。

“斜阳无远近,山乱高低红”表达了在斜阳之下,山峦间没有了远近的界限,而是呈现出错综复杂、层次分明的景色,同时也染上了夕阳的红晕。

“四表倏明晦,变化安可穷”则指出了自然界日光的变幻莫测,以及这种变化无常给人带来的思考和哲思。

“夜深风雨来,阴气誇骄雄”描绘了一种夜晚风雨交加的情景,而这阴沉的天气却显得异常强悍。紧接着,“响剧百谷咽,静若一气融”则转而描写了在这样的声音中,万物似乎都归于寂静,一切纷扰都溶解在这一片宁静之中。

最后,“明发石路乾,清韵生寒松”则是对清晨景色的描绘,诗人通过“石路”的干涸和“寒松”的清新,传达出一种精神的清醒与物我两忘的境界。

作者介绍

王铚
朝代:宋

王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。 
猜你喜欢

张户部伯邻宅同郭仪部方尚宝夜集

菊觞宁厌数,骑马屡过门。

结客多同舍,看花似故园。

月高燕市路,砧近汉宫垣。

不有中郎酒,谁堪秋思繁。

(0)

七夕遇雨同徐使君袁进士刘沈二山人集潘大理宅时子与已有长芦之役

月卿重促宴,星使欲临河。

急雨下秋叶,平池生夕波。

风前双掌出,云里二灵过。

且莫捐兰佩,其如怅别何。

(0)

范方伯职方兄弟邀同吴太守庄黄二文学汪吴二山人夜集分得兵字

华筵逢二陆,春色凤皇城。

一雨沉花气,千门过雁声。

狂歌何处客,浊酒此时情。

竹径风流在,谁如阮步兵。

(0)

同黎惟敬询韩子成病·其一

同是沉冥客,言寻消渴人。

避諠三署夕,归计五湖春。

玄晏成书早,维摩示病真。

相将江乘浦,烟艇共垂纶。

(0)

人日同张山人孙鸿胪徐文学集诚意伯刘公宅得盘字

西堂冠剑合,春酒一筵欢。

七叶蓂初长,千条柳尚寒。

河山连甲第,歌管荐辛盘。

华胜风前影,持觞几度看。

(0)

送潘时服省觐还吴兴

同待公车诏,秋风一骑还。

以吾思问寝,羡尔去承颜。

钓鲤太湖水,采芝天目山。

故人期握手,春色到燕关。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1