天意分明道已光，春游嘉景胜仙乡。
玉炉烟直风初静，银汉云消日正长。
柳带似眉全展绿，杏苞如脸半开香。
黄莺历历啼红树，紫燕关关语画梁。
低槛晚晴笼翡翠，小池波暖浴鸳鸯。
马嘶广陌贪新草，人醉花堤怕夕阳。
比屋管弦呈妙曲，连营罗绮斗时妆。
全吴霸越千年后，独此升平显万方。
《御制春游长句》全文
- 拼音版原文全文
御 制 春 游 长 句 唐 /韩 偓 天 意 分 明 道 已 光 ，春 游 嘉 景 胜 仙 乡 。玉 炉 烟 直 风 初 静 ，银 汉 云 消 日 正 长 。柳 带 似 眉 全 展 绿 ，杏 苞 如 脸 半 开 香 。黄 莺 历 历 啼 红 树 ，紫 燕 关 关 语 画 梁 。低 槛 晚 晴 笼 翡 翠 ，小 池 波 暖 浴 鸳 鸯 。马 嘶 广 陌 贪 新 草 ，人 醉 花 堤 怕 夕 阳 。比 屋 管 弦 呈 妙 曲 ，连 营 罗 绮 斗 时 妆 。全 吴 霸 越 千 年 后 ，独 此 升 平 显 万 方 。
- 注释
- 天意：自然界的规律或命运。
嘉景：美好的景色。
玉炉：精美的炉子。
银汉：银河。
柳带：柳叶。
杏苞：杏花苞。
黄莺：黄莺鸟。
紫燕：紫燕。
翡翠：绿色的翡翠鸟。
鸳鸯：一种水鸟。
马嘶：马的嘶鸣声。
夕阳：落日。
比屋：家家户户。
连营：军营。
全吴霸越：历史上的吴国和越国。
升平：太平盛世。
- 翻译
- 天意已经清晰展现，春天的美景胜过仙境。
玉炉中的烟袅袅上升，微风初起，银河上的云朵消散，阳光正好漫长。
柳叶如眉般展开翠绿，杏花苞含香半开。
黄莺在红树间清晰鸣叫，紫燕在画梁上呢喃交谈。
傍晚时分，低矮的栏杆下，翡翠鸟在晴朗中嬉戏，鸳鸯在温暖的池水中戏水。
马儿在广阔的道路上贪婪地吃着新草，人们在花堤上沉醉，却害怕夕阳西下。
家家户户演奏美妙的音乐，军营中华服丽人争艳斗丽。
全吴争霸千年后，只有这片升平之地向世界展示着繁荣景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象，充满了对自然美景的赞美和对生活乐趣的享受。诗人通过丰富的意象和细腻的笔触，将读者带入一个繁花似锦、鸟语花香的仙境。
"天意分明道已光"一句，设定了整首诗明亮、清晰的氛围。紧接着的"春游嘉景胜仙乡"，则是对春日美好的描绘，表达出超越常人的喜悦之情。
"玉炉烟直风初静，银汉云消日正长"，通过对室内外景象的细致描写，展现了一个宁静而又明媚的早春午后。"柳带似眉全展绿，杏苞如脸半开香"则是对植物生机的赞美，既有动人的形象，又传达出生命力勃发的信息。
接下来的几句"黄莺历历啼红树，紫燕关关语画梁。低槛晚晴笼翡翠，小池波暖浴鸳鸯"，不仅展示了诗人对鸟鸣和建筑装饰细节的观察，更通过对色彩、声音和光影的捕捉，营造出一个生动活泼的春日场景。
"马嘶广陌贪新草，人醉花堤怕夕阳。比屋管弦呈妙曲，连营罗绮斗时妆"几句，则描绘了人们在春天的活动和情感体验，从中可以感受到诗人对生命活力和文化艺术的热爱。
最后，"全吴霸越千年后，独此升平显万方"一句，不仅是对历史时光流转的一种反思，也是诗人个人对于美好时刻永恒记忆的一种表达。
整首诗通过层次分明、意象丰富的叙述手法，展示了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴，同时也传递了一种对生活的热爱与向往。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢