北窗暖焰满炉红，夜半涛翻古桧风。
老死爱书心不厌，来生恐堕蠹鱼中。
《寒夜读书三首·其一》全文
- 翻译
- 北窗下炉火通红温暖如春，半夜时分涛声翻涌似古桧风声。
我一生热爱读书，即使老去也难以满足，只怕来世会落入虫蛀的书籍之中。
- 注释
- 北窗：北边的窗户。
暖焰：炽热的火焰。
炉红：炉火通红。
涛翻：涛声翻滚。
古桧风：古老的桧木（一种树）所发出的风声。
老死：年老至死。
爱书：热爱读书。
心不厌：内心对读书永不厌倦。
来生：来世。
堕：坠入。
蠹鱼：蛀书虫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寒夜读书三首》中的第一首。诗中通过描绘北窗下温暖的炉火和夜晚窗外古桧树被风吹动的声音，营造出一种静谧而深沉的读书氛围。诗人表达了自己的热爱读书之情，即使到了老年仍对书籍充满热情，甚至担心自己在来世会变成蛀书虫，这体现了他对知识的执着追求和对书籍的敬畏之心。整体上，这首诗寓含了诗人对学问的坚守和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢