陌上有荡子，金鞍飞华鞯。
闺中有思妇，玉指调悲弦。
当时两相得，误作容易看。
那知新婚别，负此如花颜。
妾身如秋叶，君意如春烟。
恨妾不恨君，劝君长加餐。
于飞者双燕，人独胡不然。
悲哉结交行，难语之时贤。
《次韵杨先辈古调·其一》全文
- 注释
- 荡子：轻浮男子。
金鞍：华丽的马鞍。
思妇：思念的女子。
玉指：纤细的手指。
两相得：相爱。
容易看：轻易认为顺利。
新婚别：新婚即分离。
如花颜：如花的容颜。
妾身：我。
秋叶：秋天的落叶。
君意：你的心意。
加餐：保重身体。
于飞者：飞翔的双燕。
胡不然：为何不是这样。
结交行：结伴同行的路。
难语之时贤：难以言说的痛苦只有贤人才能体会。
- 翻译
- 田野间有轻浮男子，骑着华丽的马鞍。
闺房中有个思念的女子，纤细的手指弹奏着悲伤的琴弦。
当初两人相爱，轻易地认为一切顺利。
谁知新婚即分离，辜负了这如花的容颜。
我像秋天的落叶，你的心意如春天的薄雾。
我怨自己而非你，只愿你能多保重身体。
飞翔的双燕成对，为何人世间却如此孤单。
悲哀啊，结伴同行的路，难以言说的痛苦只有贤人才能体会。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家方岳的作品，名为《次韵杨先辈古调（其一）》。通过这短短的几行字句，我们可以感受到诗人对美好事物的深切情感和对于无常世事的深刻认识。
首先，"陌上有荡子，金鞾飞华鞯" 一句描绘了一幅生动的画面。"陌上"指的是田野之间的小路，而"荡子"则是一种马车。在这里，它们共同构成了一个活跃而富丽的场景。这不仅展示了诗人对于美好事物的热爱，也反映出当时社会的繁荣和人们对生活的享受。
紧接着，"闺中有思妇，玉指调悲弦"一句则转换了情境。"闺中"通常指的是女儿家或是女性居住的地方，而这里的"思妇"是在表达一种深沉的情感状态。"玉指调悲弦"则更进一步描绘出这位女子在弹奏着琴，流露出哀伤的情怀。这一段落充满了对女性情感世界的细腻刻画。
诗人的语言极富表现力，通过对比和联想的手法，揭示了人间世事的无常与矛盾。"当时两相得，误作容易看"这句表达了一种对于幸福和快乐的错觉，而下一句"那知新婚别，负此如花颜"则是对这种错觉的一个深刻揭示。这不仅反映了诗人对于人生无常的感慨，也展示了他对于爱情和分离的深切理解。
最后几句"妾身如秋叶，君意如春烟。恨妾不恨君，劝君长加餐。于飞者双燕，人独胡不然。悲哉结交行，难语之时贤"则是对爱情的深沉感慨和对于人生旅途中相遇与别离的无奈感受。在这里，"妾身如秋叶"形象地表达了女子在情感上的脆弱，而"君意如春烟"则描绘出了男子的情感状态。随后几句更是深化了这种情感和哲理。
总体来说，这首诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对于生活美好与悲凉无常的双重认识，是一篇集美景、情感和哲思于一身的杰作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
终慕双挽·其一
黄河东奔淮水长，威襄世泽流汤汤。
庆钟五叶兰蕙芳，千葩万卉皆文章。
安边六策排天阊，清新诗句追盛唐。
竹风掠地百草黄，街尘不动狡兔藏。
殊勋懿戚先后光，不虞荆棘生门墙。
母翁两手扶纲常，九折不挫百鍊刚。
六阴既剥天回阳，山河永固无沧桑。
貂蝉闪日光鹓行，翟冠夺目萱草香。
母恩父德相颉颃，声谐琴瑟宜寿康。
天胡不惠降大殃，彩埋双璧十景荒。