滚滚长江水，苍苍大别山。
古今人老尽，山水镇长闲。
《郎官湖》全文
- 翻译
- 滔滔不息的长江水
巍峨苍茫的大别山
- 注释
- 滚滚：形容江水奔腾不息。
长江水：中国的最大河流，象征历史长河。
苍苍：形容大别山的翠绿或苍茫。
大别山：中国著名的山脉，位于湖北、安徽交界处。
古今：指从古至今的时间跨度。
人老尽：人们一代代老去，暗示岁月流逝。
山水：自然景物，这里也暗指永恒不变的事物。
镇长闲：山水依然如故，显得宁静悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象，并融入了对时间流逝与人生易老的深刻感慨。开篇“滚滚长江水”勾勒出长江奔腾不息的气势，水声如雷，显示出大自然的磅礴力量。“苍苍大别山”则以浓墨重彩描绘了大别山的雄伟与苍翠，山川之间似乎蕴含着历史的沉淀。
接下来的“古今人老尽，山水镇长闲”透露出诗人对时光流转的感慨。这里，“古今人老尽”表达了时间无情，人类代代相继而终究难逃年华的变迁，而“山水镇长闲”则是自然界超脱于世间纷争与时间变化，永远保持着宁静与悠然。这种对比强调了山水不仅是物质存在，更承载着文化和精神的意义，是一种超越凡尘的永恒。
整首诗通过对长江大别山景色的描写，以及历史时光流逝与自然永恒的对照，展现了诗人深邃的情感和丰富的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙子初度前一日与余内侄辈酌于辰阳衙内紫微阁上薇花吐艳月上阑干诸仆为寿也
去年朗水酌逡巡，今日辰阳又此辰。
见在自知都是幻，投时谩道不如人。
且凭薇阁樽前月，聊畅尘途客里身。
六十年来成底事，天涯儿女倍移神。