留侯佐汉日，结志已离群。
唐乐闲退年，陟险勤邦君。
区中岂所慕，物外良作论。
上宰曩侨寓，新亭初目存。
缅怀杖策时，风衣自翻翻。
□□□□□，□□□□□。
竹密径迷远，孤游遗世纷。
憩松玩碧草，临流睇归云。
山晚落花积，溪深啼鸟喧。
揽物觉意适，依风嗟世屯。
虽安吴越胜，讵忘河洛尊。
毕辅中兴业，终回西北辕。
扈跸归庙社，角巾反丘樊。
游瞩河华郊，往来鄠杜村。
规摹王粲宅，彷佛辟疆园。
斯亭回首地，应为闾里言。
《寄题赵丞相独往亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 赵 丞 相 独 往 亭 宋 /张 嵲 留 侯 佐 汉 日 ，结 志 已 离 群 。唐 乐 闲 退 年 ，陟 险 勤 邦 君 。区 中 岂 所 慕 ，物 外 良 作 论 。上 宰 曩 侨 寓 ，新 亭 初 目 存 。绯 怀 杖 策 时 ，风 衣 自 翻 翻 。□□□□□，□□□□□。
竹 密 径 迷 远 ，孤 游 遗 世 纷 。憩 松 玩 碧 草 ，临 流 睇 归 云 。山 晚 落 花 积 ，溪 深 啼 鸟 喧 。揽 物 觉 意 适 ，依 风 嗟 世 屯 。虽 安 吴 越 胜 ，讵 忘 河 洛 尊 。毕 辅 中 兴 业 ，终 回 西 北 辕 。扈 跸 归 庙 社 ，角 巾 反 丘 樊 。游 瞩 河 华 郊 ，往 来 鄠 杜 村 。规 摹 王 粲 宅 ，仿 佛 辟 疆 园 。斯 亭 回 首 地 ，应 为 闾 里 言 。
- 注释
- 留侯：指张良。
结志：坚定志向。
离群：超脱尘世。
唐乐：唐代的音乐。
闲退：闲暇隐退。
陟险：攀登险峻。
区中：世俗之中。
物外：超然物外。
良作论：发表高见。
上宰：宰相。
曩：从前。
新亭：新建的亭子。
缅怀：追忆。
杖策：拄杖。
风衣：轻便的外衣。
□□□□□：此处缺失。
竹密径迷：竹林幽深。
遗世纷：避开世事纷扰。
憩松：在松树下休息。
睇归云：凝视归去的云彩。
山晚：傍晚的山景。
啼鸟喧：鸟儿鸣叫。
揽物：接触事物。
世屯：世事艰难。
吴越胜：吴越的美景。
河洛尊：河洛之地的尊贵。
毕辅：全力辅佐。
西北辕：西北故乡。
扈跸：随从皇帝。
庙社：宗庙。
丘樊：田园。
游瞩：远望。
鄠杜：鄠县和杜陵。
规摹：模仿。
辟疆园：古代名园。
斯亭：这座亭子。
回首地：回忆之地。
闾里言：乡间话题。
- 翻译
- 当留侯辅佐汉朝的时候，他的心志已经远离尘世
唐朝的乐章在闲暇的岁月里响起，他不畏艰险，勤于国事
他心中并无世俗的追求，更愿在自然中发表高论
宰相曾寓居于此，新亭的记忆犹在
怀念起拄杖漫步的日子，风衣在风中飘动
往事如烟，旧梦难寻
竹林深深，小径曲折，孤独的游历避开世间的纷扰
在松下歇息，欣赏碧绿的草丛，望着流水上的归云
傍晚山色中落花堆积，溪水深处鸟儿鸣叫
接触万物感到心旷神怡，面对风声感叹世事艰难
虽然吴越之地风景优美，但他不忘河洛之地的尊崇
辅佐国家兴盛后，他最终回归西北故乡
随从皇帝回到宗庙，头戴角巾回归田园
游览河洛郊野，往返于鄠杜之间
模仿王粲的居所，仿佛置身于辟疆园
这个亭子回首望去的地方，定会成为乡亲们的谈资
- 鉴赏
这是一首描写游子对故土的怀念和向往之情的诗篇。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己内心的孤独与忧伤，以及对过去美好时光的追忆。
“留侯佐汉日，结志已离群。”这两句开篇便设定了一种超脱世俗、独立自主的情感基调。诗人以历史上的留侯（张良）佐助汉朝为例，表明自己也有远大的志向，并已经与世俗的羁绊断绝。
“唐乐闲退年，陟险勤邦君。”这里，“唐乐”可能指的是古代的音乐或是指安逸自得的情境。诗人表达了对平静生活的追求，以及对于国家和民族的关切。
接下来的几句：“区中岂所慕，物外良作论。上宰曩侨寓，新亭初目存。”诗人通过“区中”和“物外”的对比，表达了自己超然于世俗之上的情怀，同时也表明了对历史上宰相居所的怀念。
“缅怀杖策时，风衣自翻翻。”这句中，“缅怀”二字充满了浓郁的情感色彩，诗人在回忆过去用杖策（一种官员手持的仪仗）指挥事务的场景时，那种威武不屈的风度如今只剩下衣袂翻飞的孤独。
以下几句：“竹密径迷远，孤游遗世纷。憩松玩碧草，临流睇归云。”诗人以竹林、山径等自然景物描绘出一种超脱尘世、独立行走于世俗之外的意境。
“山晚落花积，溪深啼鸟喧。”这里，“山晚”和“溪深”构成了一种静谧而又生动的画面，落花和啼鸟的声音共同营造出一种暮色中的宁静与孤独。
最后几句：“揽物觉意适，依风嗟世屯。虽安吴越胜，讵忘河洛尊。”诗人通过“揽物”和“依风”，表达了对自然的融入和对世事的感慨。尽管“吴越胜”（可能指的是南方某个地方或是历史上的某种局面）给予安宁，但诗人的心中仍旧难以忘怀北方河洛地区的尊贵与美好。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人独特的情感世界和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
木兰花慢.壬戌展重阳，集次公寓园
记牛山绝顶，每持泪，饯重阳。
又一抹秋烟，两开丛菊，帘卷西堂。行行。
唳空雁过，带斜晖、阵影入苍茫。
边讯瓜期柳戍，归心菰饭莼乡。霓裳。吹下天阊。
邀玉笛，动明珰。问能几消磨，前宵微雨，昨夜繁霜。
思量。岁寒近也，舞西风、庭树叶初黄。
无醉无醒最好，此时此会休忘。
临江仙慢
片叶下湘浦，四山暮雨，篷背潇潇。
翠愁外、蘋花几点烟飘。波遥。
奈乡梦阻，碧云合、目断红桥。
沙洲冷，听数声渔笛，鸥隐同招。魂销。
旧曾游处，都付寒水迢迢。恨天涯芳草，仍赋离骚。
空教。棹扁舟去，江湖约、载酒谁邀。
归来也、祗布帆无恙，门外春潮。
夏云峰二首·其二
晚凉天。疏帘挂、簪髻茉莉初穿。
同坐枕溪阁子，璧月光圆。
竹风梧露，幽绝处、时曳吟蝉。
玉簟冷、胆瓶澄碧，斜倚琼莲。隔宵文酒盘筵。
又今夜、绿窗茶宴相连。谁话渡江桃叶，记起情缘。
合欢纨素，残句在、一寸心镌。
悄倚槛、新愁似海，昔梦如烟。
水调歌头.为省安题顾鹤逸画北固云山图
京口古雄镇，是我钓游乡。
大江日夜东去，山色郁葱葱。
著屐来登北固，回望金焦两点，宛在水中央。
頫仰发长啸，意气自飞扬。一弹指，今古事，几沧桑。
论兵作赋，谁更相约醉千场。
何意轮君游历，更遣虎头兴发，四壁素绡张。
绝似米家画，云海接苍茫。
喜赠拔可
昆弋名辈今已稀，秦腔三十年来尚。
高弦急板声犹悲，吹律微畏北风?。
空舲老人侯生曲，颇详叙述知泛旺。
南人新贵五月仙，北人自喜天明亮。
嗟予快耳实非知，止似文章爱奔放。
荒城作客乐官拙，有耳甘聋目甘䁁。
舍中无事弦索鸣，堂上伊忧谁最强。
异哉李子尔何才，独坐乌乌能揣状。
天生长颈必有谓，日日羁禽转哀吭。
自言师法极矜夸，似恃乡愚恣欺诳。
摇头顿足了不惭，听者颇亦嗤其妄。
我思此意正堪伤，寂寂谁能且复狂。
善书殿体必贵人，行看飞去九天上。
不愁持笏作参军，刺史帘前事吟唱。