名重竹林而同下世,甫哭北阮,又哭南阮,悲叹遍华洋,何况桑梓故人,可胜感悼;
辉联花萼以佐中兴,元方难兄,季方难弟,勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成。
名重竹林而同下世,甫哭北阮,又哭南阮,悲叹遍华洋,何况桑梓故人,可胜感悼;
辉联花萼以佐中兴,元方难兄,季方难弟,勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成。
此挽联以深沉哀婉之情,悼念曾国荃,不仅表达了对逝者的深切怀念,也蕴含了对其生前功绩的崇高敬意。上联“名重竹林而同下世”以“竹林”象征高洁之士,暗指曾国荃与竹林七贤一样,虽身居高位,却保持高尚节操。接着“甫哭北阮,又哭南阮”运用典故,北阮、南阮皆为东晋名门望族,此处借以表达对曾国荃去世的双重哀痛,仿佛整个华洋都为之悲叹。最后“何况桑梓故人,可胜感悼”则进一步深化了哀悼之情,强调了对故乡亲朋的深切怀念。
下联“辉联花萼以佐中兴”以“花萼”比喻家族荣耀,暗示曾国荃在国家复兴中起到了关键作用。接着“元方难兄,季方难弟”引用典故,元方、季方分别指陈元方和陈季方,以此赞美曾国荃兄弟的卓越才能和高尚品德。最后“勋德冠今古,讵仅江淮旧部,重荷生成”赞扬曾国荃不仅在江淮地区建立了不朽功勋,其品德和功绩更是超越时空,影响深远,表达了对其深厚情感和高度评价。整联语言凝练,情感真挚,既是对曾国荃个人的深情悼念,也是对其历史贡献的崇高颂扬。
高楼何嶙峋,淩空抉青云。
云间摘明月,海底见朝昕。
试问谁栋宇,广德涂使君。
嗟尔青云子,洒落来凭栏。
见云不见空,变态倏如神。
何以倏如神,是神无长存。
无存还大空,如我心清真。
肤寸起天末,神尧亦放勋。
放勋与清真,可以有无言。
人看云眼青,我见云漠然。
白衣与苍狗,一体相化迁。
立谈取卿相,如平步云烟。
楼外不属楼,天上还有天。
舜禹有天下,所以不与焉。
立己如己高,何以齐泰巅。
以无常观常,常莫为之先。
履危若平地,悠然见参前。
寄语青云子,登楼如是观。