虎去藜藿采，珠在其川媚。
君子一诎信，实系天下事。
念昔元丰间，公初谪南裔。
托词吊湘水，闻者为心醉。
踰年憸臣逐，国老起相继。
除公守襄阳，士始有生意。
兹焉归法从，乃是朝廷计。
在公何足云，事业本馀弃。
掖垣美花木，入直春正丽。
同僚看家风，立马挥九制。
《送刘贡父舍人二首·其一》全文
- 翻译
- 老虎离去后，农夫采藜藿，明珠般的事物在河川中闪烁。
君子屈服一时，诚信关系着天下的安危。
回忆元丰年间，您初次被贬到南方。
您借吊唁湘水为名，听者都被您的情感深深打动。
过了一年，奸佞小人被驱逐，元老们相继崛起。
您被任命守卫襄阳，士人的精神才开始复苏。
您遵循法律归顺，这是朝廷的策略。
对于您来说，这不算什么，您的事业本就超凡出众。
宫墙内花木繁盛，您入朝值勤正值春天的美丽时光。
同事们欣赏您的家风，您骑马出行，指挥众多官员。
- 注释
- 藜藿：粗劣的蔬菜，代指艰难生活。
诎：暂时屈服。
憸臣：奸佞小人。
襄阳：地名，古代战略要地。
法从：遵守法律，服从安排。
掖垣：宫墙，代指朝廷。
九制：古代官府的九种命令或制度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《送刘贡父舍人二首(其一)》。诗中以虎与藜藿、珠与川流为喻，赞美了刘贡父舍人的才德之美，暗示他如明珠般珍贵，能照亮世间。诗人回忆了刘贡父在元丰年间被贬南裔的经历，他的忠诚和才华令人敬佩。接着提到他被召回并任命为襄阳守，对当地士人产生了积极影响。诗人认为刘贡父回归朝廷是国家之幸，而他的事业并未因此减少价值。最后描述了他在春天入朝时的景象，同僚们赞赏他的风采，他骑马挥毫，显示出他的才情和威仪。
整首诗通过生动的比喻和历史背景，表达了对刘贡父舍人的高度评价和对其仕途转折的感慨，体现了秦观诗歌的婉约和深沉。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
游九锁山.翠蛟亭
百雷斗我前，八溟覆我后。
谁哉擘巨崖，纵此翠蛟走。
又疑蜀川下，万骑赴峡口。
凭阑神为摇，清寒逼两肘。
久乃与之忘，一洗耳目垢。
骨冷春木臞，魂惊夜猿吼。
神仙亦爱奇，临流并琼玖。
乘鲤琴高风，捉月太白手。
跳入水晶宫，身世亦何有。
缅怀玉局翁，不受荒幻诱。
尔来谒空祠，采蘋奠玄酒。
百年等一沤，道先天地寿。
逝者固如斯，川上叹鲁叟。
秋日榴花
彼美石氏姝，相逢绿阴早。
借问此何时，清霜下百草。
舞裙冷猩红，自作背时好。
谁家返魂香，招以华素颢。
水霞晚犹鲜，山日寒更杲。
燕逝蝉无声，园林迹如扫。
饰明以惊昏，岂昧出处道。
飘零馀寸丹，耿耿岁华老。
五月五日寓嘉禾学宫顾东浦载酒相过二博士偕来饮就醉翌日留诗为别
嘉禾古三辅，积水何苍茫。
旧游梦历历，况此逢端阳。
束艾肖人形，倾葵抱天常。
萧萧老逢掖，得依夫子墙。
鹓湖无五月，宿雨生微凉。
客从东浦来，手持紫霞觞。
采蒲汎纤玉，沃我书传香。
殷勤两博士，杂出肴与浆。
书囊谈未了，一醉齐彭殇。
酒醒忽不乐，起看北斗芒。
岁月感疏鬓，风烟渺殊方。
明当理征棹，斜日鲈鱼乡。