严山多嵯峨，婺水争平远。
山如古屏张，水似横轴展。
世绝郭熙画，我无摩诘诗。
熟视眼中景，偃蹇不得追。
《严山·其一》全文
- 翻译
- 峻岭重叠，山势峥嵘，婺水则奔流远方，力求平稳宽广。
山形如古老的屏风展开，水流仿佛横向的画卷舒展。
世间再无郭熙那样的山水画，我也无法写出王维般的诗篇。
即使眼前景色再熟悉，因能力所限，也无法捕捉和描绘它的美。
- 注释
- 严山：形容山势险峻。
嵯峨：高峻的样子。
婺水：指婺江，古代中国河流。
争平远：努力趋向平坦和远方。
古屏张：像古代屏风一样展开。
横轴展：横向的画轴般伸展。
郭熙画：郭熙，北宋著名画家，擅长山水画。
摩诘诗：王维，唐朝诗人，以山水诗闻名。
熟视：看惯了。
偃蹇：形容能力或才情受限，无法施展。
- 鉴赏
这首诗描绘了严山的峻峭与婺水的开阔，将自然景色比作古人的艺术杰作。"嵯峨"形容山势高峻，"争平远"则写出水面的辽阔。诗人感叹眼前的美景宛如宋代画家郭熙的笔下之作，又遗憾自己无法用王维（字摩诘）那样的诗句来恰当地表达。他凝视着眼前的景象，深感无法捕捉到它的全部神韵，流露出对山水之美的深深赞叹和自我才情的谦逊。整体上，这首诗富有画面感，体现了诗人对自然的热爱和对艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
护国寺次前婺州韵
双蛾渺云端，流水但空谷。
尚喜云外山，娟娟作眉绿。
佳人不可见，夜半风满竹。
竹声入清梦，夜客慰孤宿。
山中富兰若，欲往宁畏独。
老僧亦知人，逢场共竿木。
林芳得清心，幽涧供濯足。
便可赋归欤，箪瓢胜鼎肉。
偈颂一百零二首·其十八
元正启祚旧时事，万物咸新今日春。
自是天机超妙化，何须更捋鬼头巾。
攀北斗，倚南辰，唱拍相随特地新。
引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动，执持世界等空手，面皮厚三寸，眉毛重八斤。
有时无事倚门立，十字街头等个人。