诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《凛凛岁云暮》
《凛凛岁云暮》全文
清 / 柳是   形式: 古风

啼蛄暗龙脑,红脂隳兰衣。

遐露沉鹢水,帘叶皆严飞。

烛龙烂银筝,碎风触铜扉。

斯时见君子,芳素如桐辉。

蟠螭为我寝,香衱为我披。

咽水断人意,绀黛微情帏。

篻簩乱云发,骖驾泛清围。

自来有霜露,不惜人芳菲。

情来梦还止,炫炫忘音徽。

偶闻天上曲,已怨双情违。

(0)
翻译
蝉鸣声中藏着龙脑香的气息,红色脂粉涂在兰花衣上。
远方的露珠沉入湖水,帘子上的叶片都因寒气而紧闭飞翔。
烛光照亮了银色筝弦,微风轻触铜制门扉。
此刻遇见君子,他的风采如同桐木发出的光泽。
盘绕的螭龙图案装饰我的床榻,香气飘动的披肩为我披上。
吞咽着泪水,心情低落,青黑色的眼线透露出淡淡的哀愁。
头发如乱云般纷飞,驾车行驶在清冷的环境中。
自古以来,霜露无情,却不知珍惜人间的美好。
情感涌来,梦境随之消失,音乐的旋律也变得模糊。
偶然听到天上的乐曲,已心生遗憾,因情感的违背。
注释
啼蛄:蝉鸣。
龙脑:一种名贵香料。
红脂:红色脂粉。
隳兰衣:涂有兰花图案的衣服。
遐露:远方的露珠。
鹢水:湖水。
帘叶:帘子上的叶片。
严飞:因寒冷而紧闭飞翔。
烛龙:形容烛光明亮。
银筝:银色的筝。
咽水:含泪。
绀黛:青黑色眼线。
篻簩:形容头发散乱。
骖驾:驾车。
霜露:自然现象,比喻世事变迁。
芳菲:美好的事物。
炫炫:模糊不清的样子。
音徽:音乐的旋律。
天上曲:天籁之音。
双情违:情感不合或分离。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋季节的景象,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对逝去时光和美好事物的无限留恋之情。

“啼蛄暗龙脑,红脂隳兰衣”一句中,“啼蛄”指秋天的虫鸣声,“暗龙脑”则是形容山谷间迷雾缭绕的景象;“红脂”、“兰衣”则形容树叶转色,如同着上了红色的衣服,展现了深秋枫叶变红的壮丽图景。

“遐露沉鹢水,帘叶皆严飞”一句中,“遐露”是指天气凉爽,“沉鹢水”则形容水面静谧如同沉睡的鸟类;“帘叶”指的是树叶,“严飞”则是形容叶子纷纷扬扬,如同严密地在空中飞舞。

接下来的“烛龙烂银筝,碎风触铜扉”一句,以“烛龙”比喻月牙初现的明亮,“烂银筝”则形容琴弦发出的清音;“碎风”指的是阵阵微风,“触铜扉”则是形容风声如同敲击金属门扉般清脆。

随后的“斯时见君子,芳素如桐辉”一句中,“斯时”指的是此刻,“君子”应指诗人所仰慕之人;“芳素”则形容其纯洁无暇,如同秋日的桐树般明净。

“蟠螭为我寝,香衱为我披”一句中,“蟠螭”即是古代的一种神兽,以其温顺形象比喻诗人所处环境的安逸;“香衱”则是指香气浓郁的被褥。

紧接着的是“咽水断人意,绀黛微情帏”一句,其中“咽水”形容溪流潺潺之声如同哽咽,“断人意”则表达了诗人对流逝时光的无限感慨;“绀黛”是指天边的淡紫色,“微情帏”则形容那微妙的情感如同轻纱。

“篻簩乱云发,骖驾泛清围”一句中,“篻簩”形容风中的树叶飞舞不息,“乱云发”则是形容天空的云朵蓬勃;“骖驾”指的是车马,“泛清围”则形容诗人所乘之物在清澈的水面上自由穿梭。

随后,“自来有霜露,不惜人芳菲”一句,以“自来”指时间流逝,“霜露”形容秋天的早晨露水,连同“不惜人芳菲”表达了诗人对美好事物的珍惜和留恋。

“情来梦还止,炫炫忘音徽”一句中,“情来”指的是情感的到来,“梦还止”则是希望美好的时光能在梦中延续;“炫炫”形容心中的思念如同灯火般明亮,“忘音徽”则表达了诗人对音乐声响的留恋。

最后,“偶闻天上曲,已怨双情违”一句,以“偶闻”指偶然听到,“天上曲”则是形容美妙的音乐来自天际;“已怨”表示已经感到怨恨,“双情违”则表达了对相互间情感不再如初的哀伤。

这首诗通过对深秋景物的描绘,抒发了诗人对于逝去美好时光和事物的无限留恋,以及对已经消逝的情感的怅惘。

作者介绍

柳是
朝代:清

猜你喜欢

午日饮李宛平宅得支字

班行散玉墀,明府幸相期。

席上双盘艾,花前五色丝。

歌停官烛送,酒给俸钱支。

醉忆江乡客,芙蓉正满池。

(0)

范中允伯桢宅观梅花同吴记室作

罗浮佳色敢相矜,曾共何郎句并称。

试问乌程呼白酒,争如玉署拥青绫。

光摇辽海参军月,寒傍金华学士冰。

禁近天边怜几树,夜来还欲把银灯。

(0)

卢沟晓发入都

百里关门待曙开,西行挽辂几人哉。

滹沱月照边鸿过,大陆云随代马来。

紫殿烟花纷晻霭,碧霄宫阙郁崔嵬。

长卿敢道游梁倦,愧乏公车奏赋才。

(0)

阜城过献县次公瑕壁上韵因怀公瑕

瀛渤苍茫星汉微,征鸿西傍蓟云飞。

五湖真觉难抛得,未到长安已忆归。

(0)

题仙鹿图

十年夹毂路缤纷,今去还山卧白云。

五老峰头飞瀑下,不知何处遇匡君。

(0)

答朱正叔六首·其三

长裾宝客善箜篌,飞拥王孙紫玉骝。

君自枕中书可宝,只携鸡犬白云游。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1