愚氓扰潢池，艰难亦常态。
簪绅有包藏，事异吁可怪。
豺声久伺乱，鲸戮终何悔。
游言张凶焰，巧谍移机会。
初如卵壳微，跐践悉糜碎。
养成羽翮雄，飞掣韝绳外。
剪锄淹岁月，螫毒弥疆界。
向来诘端由，罪白不容盖。
南冠囚载路，东市诛其最。
隆宽俗与新，侥倖汝勿再。
《谕俗·其四》全文
- 注释
- 愚氓：无知的人。
潢池：比喻平静的局面。
簪绅：古代官员的服饰，借指权贵。
包藏：隐藏的心机。
吁：哎呀，表示惊讶。
怪：奇怪。
豺声：比喻恶人的声音。
乱：混乱。
鲸戮：比喻大规模的杀戮。
何悔：有何后悔。
游言：流言蜚语。
凶焰：邪恶的火焰。
巧谍：狡猾的间谍。
机会：时机。
卵壳：比喻脆弱。
悉：都。
羽翮：鸟的翅膀。
雄：强大。
飞掣：快速飞翔。
韝绳：束缚。
剪锄：比喻长期的斗争。
螫毒：毒害。
弥：遍布。
疆界：边界。
诘端：根源。
罪白不容盖：罪行无法掩盖。
南冠：古代囚犯的代称。
载路：在路上行走。
东市：古代刑场。
诛：处决。
最：最严重的人。
隆宽：宽严交替。
俗与新：习俗与变革。
侥倖：侥幸。
- 翻译
- 无知的人扰乱了平静，困难也是常有的事。
权贵中隐藏着祸心，这样的变化真是令人惊异。
豺狼之辈长久等待混乱，杀戮之后又怎能后悔。
流言煽动邪恶，狡猾的间谍抓住时机。
起初如同脆弱的蛋壳，一触即破。
逐渐成长壮大，翅膀硬朗后飞离束缚。
长久的忍耐和斗争，毒害扩散到边界。
追究根源，罪行昭然若揭，无法掩盖。
被囚禁的南方冠者，将在东市遭受严惩。
政策的宽严交替，不要再期待侥幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，名为《谕俗（其四）》。诗中通过生动的比喻和丰富的想象，描绘了时势的混乱与人心的险恶，以及对社会现状的深刻批判。
首先，“愚氓扰潢池”、“豺声久伺乱”等句子，通过水波连绵、野兽长啸的情景，隐喻了社会动荡不安、人心不古的局面。诗人巧妙地运用自然现象来反映人类世界的混沌与危机。
接着，“簪绅有包藏”、“游言张凶焰”等句，则指出了人们内心深处隐藏着不为人知的秘密，而表面上的流言蜚语则是引发灾难的导火线。这些描写揭示了社会矛盾和人际关系的复杂性。
“初如卵壳微”、“养成羽翮雄”等句，象征着事物由小到大、由弱变强的过程，但这种变化往往伴随着破坏力度的增强。诗人通过这个比喻，可能是在批评那些表面上看似无害，却暗中蓄势待发的社会现象。
“剪锄淹岁月”、“螫毒弥疆界”等句，则直接点出了时间对事物产生腐蚀作用，以及恶行遍布各处，无法遮掩。这里诗人通过对时间和空间的描写，表达了对于社会不正之风所引发的深切忧虑。
最后，“南冠囚载路”、“东市诛其最”等句，可能是在描述某种刑罚或惩处的情景。诗中强调“罪白不容盖”，意味着那些恶行终将被揭露，并受到应有的惩罚。
总体而言，这首诗以深刻的洞察力和批判性的笔触，揭示了当时社会的种种弊端。诗人通过对自然现象与人类活动的联想，展现了一幅复杂多变、充满危机的社会画卷。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢