武陵山下水冲溶，往事追寻兴莫穷。
欲就渔人问闲趣，叶舟齐过蓼湾东。
《过武陵溪二首·其二》全文
- 翻译
- 在武陵山脚下，流水潺潺，往事如梦，追寻不尽。
我想要向渔夫询问悠闲的乐趣，乘着小舟一同驶过蓼湾东边。
- 注释
- 武陵山下：指武陵山脉下的某个地方。
水冲溶：流水潺潺，形容水势清澈。
往事：过去的经历或回忆。
追寻：寻找、追忆。
兴莫穷：兴致浓厚，没有尽头。
欲就：想要接近。
渔人：打鱼的人，这里可能象征隐居者。
闲趣：闲适的乐趣。
叶舟：用叶子做成的小船，形容简朴。
齐过：一起经过。
蓼湾东：蓼湾的东边，可能是地名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。开篇"武陵山下水冲溶"，通过对水流湍急的描述，展现了武陵山下自然景观之美，同时也透露出一种激昂的情感态度。紧接着"往事追寻兴莫穷"，表达了诗人对过去美好时光的回忆与怀念，"兴莫穷"暗示了这种情感是无尽的。
中间两句"欲就渔人问闲趣，叶舟齐过蓼湾东"，则描绘了一幅宁静生活图景。诗人表达了想要询问渔人的悠闲乐趣，通过这种设想，传递出一种对简单自然生活的向往。而"叶舟齐过蓼湾东"一句，则具体展现了这一意境，渲染出了一个宁静、和谐的水乡画面。
整首诗语言清新自然，意象丰富，通过景物描写表达了诗人对美好过去的追寻与怀念，以及对田园生活的向往。这样的创作手法，既展现了诗人的情感世界，也为读者提供了一次心灵的洗礼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送祝泽之表兄还乡
首夏何来此，清秋却复归。
应缘心未快，岂是世相违。
落日空书馆，凉风净客衣。
功名须努力，别泪莫频挥。