帘捲疏风入小楼，夕阳衔雁欲西流。
无人细说吟边事，独有黄花共晚秋。
《小楼独坐用菊潭壁间韵》全文
- 拼音版原文全文
小 楼 独 坐 用 菊 潭 壁 间 韵 宋 /施 枢 帘 卷 疏 风 入 小 楼 ，夕 阳 衔 雁 欲 西 流 。无 人 细 说 吟 边 事 ，独 有 黄 花 共 晚 秋 。
- 翻译
- 窗帘轻卷，让微风轻轻吹进小楼
夕阳低垂，大雁排成一行向西边飞去
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：卷起。
疏风：稀疏的风。
小楼：小楼阁。
夕阳：傍晚的太阳。
衔雁：带着雁群。
欲：将要。
西流：向西落下。
无人：没有人在。
细说：详细讲述。
吟边事：吟诗的事。
独有：只有。
黄花：菊花。
共：一起。
晚秋：深秋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的画面。"帘捲疏风入小楼"，诗人以轻柔的卷帘动作引入微风，暗示了秋日的清爽和小楼的宁静。"夕阳衔雁欲西流"，通过夕阳映照下大雁归巢的情景，寓言时光的流转和旅人的思归之情。
"无人细说吟边事"，诗人独自坐在小楼上，无人分享他的诗情逸致，流露出一丝孤独与寂寞。然而，"独有黄花共晚秋"，这句点明了环境中的菊花，它们在秋风中傲然开放，成为诗人唯一的伴侣，象征着坚韧和高洁的品格。
整体来看，这首诗以小楼、夕阳、大雁和黄花为意象，展现了诗人独自品味诗韵、面对晚秋景色的内心世界，透露出淡淡的孤寂与自我欣赏的情感。施枢的笔触简洁而富有画面感，让人感受到宋词的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七哀·其一
洁身辟忧患，中道逢丧乱。
弃置父母国，荆蛮任逃窜。
朱家匿季布，刘氏依王粲。
黄巾动地起，惊蓬随风散。
道闻剖竹者，衣冠委涂炭。
妻子纵剽掠，齿发从焦烂。
炊骨无坚攻，杀身诚祸瘅。
尸僵横路衢，我行旦复旦。
驱马入凤阳，流黄伤彼瓒。
靡靡行迈人，悠悠起长叹。