枝留晴雪色难分，似向残妆试粉痕。
恨满前村花落处，万重烟霭远连云。
《同赋梅花十二题·其五雪后》全文
- 注释
- 枝：树枝。
留：停留。
晴雪：晴朗下的积雪。
色：颜色。
难分：难以区分。
似：好像。
向：对着。
残妆：残破的妆容。
试：尝试。
粉痕：粉迹。
恨：遗憾。
满：充满。
前村：前方的村庄。
花落：花儿凋落。
万重：重重叠叠。
烟霭：烟雾。
远：遥远。
连：连接。
云：云彩。
- 翻译
- 枝头残留着晴天的白雪，颜色难以分辨，仿佛是在残破的妆容上试擦着粉痕。
满心遗憾地看着前村花落的地方，万重烟雾弥漫，远远地与云相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后梅花的图景。开头两句“枝留晴雪色难分，似向残妆试粉痕”通过对比梅花与雪色的相近，形象地表达了梅花在洁白的雪中若隐若现的美丽。诗人巧妙地将梅花比喻为试图化妆却留下痕迹，这不仅强调了梅花之美，也暗示了梅花坚韧不拔的品格。
接着，第三句“恨满前村花落处”表达了一种哀愁的情绪。诗人似乎对那些早已凋零的花朵感到惆怅，但这种哀愁并没有完全覆盖对梅花之美的赞叹。
最后一句“万重烟霭远连云”则描绘了一幅宏大的画面，将视野拉到更广阔的空间，通过层层叠叠的烟霭和连绵不绝的云彩，营造出一种超脱尘世、与自然合一的境界。
诗中的意象丰富，情感深长，不仅展示了梅花在雪后的独特美，还传递了一种超越时空的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送詹道子教授奉祠养亲
新安学宫天下稀，先生孝友真吾师。
斑衣误作长裾曳，二年思归今得归。
笺词上诉人叵挽，玺书赐可群公叹。
青山百匝不留人，空与诸生遮望眼。
白云孤起越南天，向来恨身无羽翰。
下马入门怀橘拜，身今却在白云边。
鹤发鬖鬖堂上坐，儿孙称觞妇供果。
世间此乐几人同，看我风前孤泪堕。
一杯送舟下水西，我欲赠言无好词。
径须唤起束广微，为君重补南陔诗。