诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沣西别乐天博载樊宗宪李景信两秀才侄谷三月三十日相饯送》
《沣西别乐天博载樊宗宪李景信两秀才侄谷三月三十日相饯送》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[尤]韵

今朝相送自同游,酒语诗情替别愁。

忽到沣西总回去,一身骑马向通州。

(0)
注释
今朝:今天。
相送:互相送别。
同游:一同出游。
酒语:饮酒时的话语。
诗情:通过诗歌表达的情感。
替:代替。
别愁:离别的忧愁。
忽到:忽然到达。
沣西:地名,这里指送别的一个地点。
总回去:全部返回,这里指送行的人不再前行。
一身:独自一人。
骑马:骑着马。
向:朝着。
通州:目的地的地名。
翻译
今天一同出游在此刻送别,以酒和诗表达情感代替离愁。
忽然间到了沣西又都回转,独自骑马向着通州进发。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,描绘了一场别离的情景。诗中“今朝相送自同游,酒语诗情替别愁”两句表达了与亲友共同游玩、饮酒赋诗以遣怀乡之愁的欢乐时光,但现实中的别离却让这种快乐变得短暂且无奈。"忽到沣西总回去,一身骑马向通州"则描写了别离后的仓促离去,诗人将要踏上归途,独自一人骑马前往通州。

整首诗通过对比现实与理想、欢聚与别离,表达了诗人对于即将到来的分别感到的不舍和无奈。同时,诗中的语言简洁明快,意境淡远,展示了元稹擅长的诗歌风格。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

次伯仁善利阁小室韵

山林吾所庐,夜月但对影。

焉知江上人,一日了万境。

褰裳步崇台,有室妍且静。

徘徊不能去,坐见四山暝。

(0)

夜坐再用韵二首·其一

洪井今真隐,长沙昔谩丞。

馀生付岩壑,拙宦愧交朋。

饭菜浑忘肉,囊萤足代灯。

诗成夜将半,云际月腾腾。

(0)

用黄子益韵二首·其一

青衫日日困尘沙,安用浮名与世誇。

已过半生真似梦,未荒三径且还家。

恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。

袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。

(0)

简瑄上人

千里归来觅故林,朱弦虽在少知音。

春风玉几山前路,忍负平生一片心。

(0)

寄元龄弟五首·其三

俯仰之间又一年,即看科诏下天边。

功名万一来相逼,试向荣途小著鞭。

(0)

次余仲庸松风阁韵十九首·其二

古木阴阴六月凉,幽花藉藉四时香。

丝桐清夜作三弄,明月入帘风拂床。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1