珠玉作泥沙，山谷量牛马。
试上累累丘垄看，谁是强梁者。
水浸浅深檐，山压高低瓦。
山水朝来笑问人，翁早归来也。
《卜算子·其七漫兴》全文
- 注释
- 珠玉：比喻珍贵之物。
量：此处指比较或衡量。
累累丘垄：形容众多的坟墓。
强梁：原指强横霸道的人，这里可能暗示生死较量中的胜者。
水浸浅深檐：形容雨水打湿了屋檐，因水位变化而有所不同。
山压高低瓦：山势影响着房屋瓦片的倾斜角度。
山水朝来笑问人：赋予山水以人的动作和情感，表达自然与人的互动。
翁早归来也：老翁，对老人的称呼；归来，回家。
- 翻译
- 珍珠宝贝化为尘土，山谷间衡量着牛马的大小。
试着去那些连绵的坟墓看看，谁能称得上是真正的强者。
晨露打湿了屋檐，山势高低决定了屋顶的倾斜。
山水清晨间笑着询问人们，老翁啊，你为何还不回家呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《卜算子·其七·漫兴》，以日常生活中的景象为题材，寓言深刻。诗人通过比喻，将珠玉比作低贱的泥沙，暗示世事变迁，曾经显赫的人物如同过眼云烟，连牛马都不如。接着，他引导读者思考人生无常，即使在坟墓中堆积的累累丘垄，也无法分辨谁曾是世间强者。
"水浸浅深檐，山压高低瓦"描绘了风雨侵蚀下的屋舍，暗示岁月的无情和人事的沧桑。最后，山水仿佛有了生命，清晨时分笑着询问人们：“翁早归来也”，寓意时光荏苒，提醒人们珍惜当下，及时回归生活的本真。
整体来看，这首诗语言质朴，意境深远，寓言性强，表达了对世事无常和人生短暂的感慨，具有鲜明的辛弃疾豪放派词风。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
山阳太守见招值病以长句谢之
山阳大都天下誇，长淮蟠山无垠涯。
春风万里汉东来，流辉泱漭不可遮。
绕城楼台满空紫，瓦光碧滑流成波。
东园花草趁姿媚，真珠蓓蕾黄金芽。
太守政閒日无事，隼旟聊驻朱轮车。
宝明簪裾尽贤彦，金盆泻酒成飞花。
山河喧咽歌管外，舞裾绣画金缕霞。
都人来从无居人，飞尘杂沓何繁华。
固知太守为民意，与民欢然无怨嗟。
明日邀我复同游，我已病酒醉在家。
伏枕不得从车尘，坐见落日啼栖鸦。