君不见茅屋下，四壁床敷窄。
又不见朱门中，金碧锁空宅。
宅成更欲致良材，水浮陆走空山泽。
茅屋区区诚已疏，朱门汲汲彼何迫。
劝君勿学伏波老，自诡裹尸须马革。
又勿学金谷人，绮窗阿阁绵阡陌。
但令庭宇洁，颇与尘嚣隔。
市声不至乱琴书，厨烟可免冲咽哑。
庶几家人安，亦使我心获。
吾宗开敏姿，富有济时策。
栋宇著易象，义不假探索。
况闻玉堂直，视草须元白。
所期不日成，毋使中道画。
庶奉紫芝泥，即刷青云翮。
《用前五字韵趣刘圣与建第》全文
- 拼音版原文全文
用 前 五 字 韵 趣 刘 圣 与 建 第 宋 /刘 宰 君 不 见 茅 屋 下 ，四 壁 床 敷 窄 。又 不 见 朱 门 中 ，金 碧 锁 空 宅 。宅 成 更 欲 致 良 材 ，水 浮 陆 走 空 山 泽 。茅 屋 区 区 诚 已 疏 ，朱 门 汲 汲 彼 何 迫 。劝 君 勿 学 伏 波 老 ，自 诡 裹 尸 须 马 革 。又 勿 学 金 谷 人 ，绮 窗 阿 阁 绵 阡 陌 。但 令 庭 宇 洁 ，颇 与 尘 嚣 隔 。市 声 不 至 乱 琴 书 ，厨 烟 可 免 衢 咽 哑 。庶 几 家 人 安 ，亦 使 我 心 获 。吾 宗 开 敏 姿 ，富 有 济 时 策 。栋 宇 著 易 象 ，义 不 假 探 索 。况 闻 玉 堂 直 ，视 草 须 元 白 。所 期 不 日 成 ，毋 使 中 道 画 。庶 奉 紫 芝 泥 ，即 刷 青 云 翮 。
- 翻译
- 你没看见那破旧茅屋，四面墙壁狭窄仅容身。
再看那豪门深宅，金碧辉煌却空无一人。
豪宅建成还想添置美材，如水漂浮、车马奔腾于山水之间。
茅屋虽简陋，却也清贫疏淡，豪门却急于扩充，不知何为满足。
我劝你莫学老将伏波，自认战死沙场需裹尸马革。
也别学金谷园的豪奢，华屋连片，生活奢华。
只求庭院洁净，远离尘世喧嚣。
市井之声不会扰乱琴书雅趣，炊烟也不会熏哑了喉咙。
希望家人都平安，我也心满意足。
我家祖先才智过人，有济世救民的策略。
房屋建造遵循易经道理，无需过多探究。
听说玉堂之上，起草文书需元白这样的才子。
期待早日完成，不要半途而废。
希望能得到紫芝的封赏，展翅高飞青云之上。
- 注释
- 茅屋：破旧的房屋。
四壁床敷窄：墙壁狭窄，床铺简单。
朱门：豪门大户。
金碧锁空宅：金碧辉煌的宅邸空无一人。
良材：优质材料。
水浮陆走：形容忙碌运输。
区区：形容简陋。
汲汲：急切追求。
伏波：古代名将马援。
裹尸须马革：指战死沙场。
金谷人：指奢侈享乐的人。
绮窗阿阁：华丽的窗户和楼阁。
颇与尘嚣隔：远离尘世的喧嚣。
紫芝：古代象征高官厚禄的象征。
青云翮：比喻高飞的翅膀，指仕途显达。
- 鉴赏
这首诗深刻地反映了作者对于物质生活和精神追求的平衡态度。开篇“君不见茅屋下，四壁床敷窄”描绘了一种贫困简陋的居住环境，而“又不见朱门中，金碧锁空宅”则是对富贵之家豪华而不实用的讽刺。诗人通过这两种生活场景的对比，表达了对物质追求过度和虚无缥缈的批评。
接着，“宅成更欲致良材，水浮陆走空山泽”进一步抒发了对于不断攀比物质财富的讽刺之情。诗人认为这种生活方式既劳碌又无谓。紧接而来的“茅屋区区诚已疏，朱门汲汲彼何迫”则是对两种生活状态的进一步思考，提醒人们不要被外界的压力所驱使。
在后续的劝诫中，“勿学伏波老，自诡裹尸须马革。又勿学金谷人，绮窗阿阁绵阡陌”诗人提出了生活的榜样，即不要追求过度的奢华和虚伪，而应该保持清贫和本真。
诗人的理想是“但令庭宇洁，颇与尘嚣隔。市声不至乱琴书，厨烟可免冲咽哑”这样的生活状态，即保持内心的宁静和环境的整洁，不受外界喧嚣的干扰。
最后，“庶几家人安，亦使我心获。吾宗开敏姿，富有济时策。栋宇著易象，义不假探索”表达了诗人对于家庭和谐、内心平静以及对知识和智慧的追求，这些都是他所珍视的人生价值。
整首诗通过对比和劝诫，展示了诗人对于生活态度的深刻反思，以及对于精神追求和物质享受之间关系的独到见解。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢