寿星合在角亢旁，为尔来临翼轸乡。
日向绣床添永算，云纵书观发嘉祥。
修程九万开荣路，曲礼三千阅寿觞。
冬弟春兄同此日，天教鸿雁自成行。
《十七弟生日用其韵》全文
- 拼音版原文全文
十 七 弟 生 日 用 其 韵 宋 /项 安 世 寿 星 合 在 角 亢 旁 ，为 尔 来 临 翼 轸 乡 。日 向 绣 床 添 永 算 ，云 纵 书 观 发 嘉 祥 。修 程 九 万 开 荣 路 ，曲 礼 三 千 阅 寿 觞 。冬 弟 春 兄 同 此 日 ，天 教 鸿 雁 自 成 行 。
- 翻译
- 寿星位于角亢星旁边，迎接你来到翼轸星的区域。
阳光照耀在绣床上，增添你的长久寿命，云中读书也带来吉祥的预兆。
漫长的旅程开启，九万里路程象征着荣耀之路，遵循礼仪三千条，共赏长寿的美酒。
冬至和春分同在今日，上天让你如鸿雁般自由成行。
- 注释
- 寿星：指代长寿之星。
翼轸乡：古代二十八宿中的两个星宿，象征远方或吉祥之地。
绣床：精致的床铺，可能象征温馨的生活。
永算：永久的寿命。
修程：漫长的旅程。
荣路：荣耀的道路，比喻成功的人生道路。
曲礼：古代的礼仪规定。
寿觞：祝寿的酒杯。
冬弟春兄：冬至和春分，古人认为这两个节气代表一年的开始和结束。
鸿雁：象征忠诚和团结的鸟类。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为他的第十七弟庆祝生日所作。诗中以天文意象开篇，将寿星比喻为位于角亢星旁的吉祥之星，象征着弟弟的生日正值吉时。接着，诗人祝愿弟弟的生命如日长明，智慧增长，读书能带来好运和吉祥。他期待弟弟的人生旅程如同修长的道路，充满荣耀，同时强调遵循礼仪的重要性，享受长寿的宴饮。
诗的后半部分，诗人表达了对兄弟情深的祝福，冬弟春兄一同庆生，寓意兄弟间的和睦与亲情。最后，诗人以天意为喻，祝愿他们如鸿雁般自由飞翔，形成美好的家族群体。整首诗语言流畅，情感真挚，充满了对亲人的关爱和对美好生活的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会
黼座披天幄，朝簪集玉除。
人来重塞表，年是上皇初。
万岫移神岛，千门敞徼庐。
春云低借幕，瑶斗近临车。
露渥仙杯溢，风和法曲徐。
剑丸争献巧，橦索竞凌虚。
老柘优词丽，交竿舞态舒。
盘丰行炙数，冠重赐花馀。
瑞境仪韶凤，欢心在镐鱼。
太平同乐意，应有史臣书。