人情谁不爱飞雪，腊中再见尤奇绝。
对雪吟哦色即空，仙翁洞照无生灭。
既积既消还复飞，且飞且积俄又非。
了然不是坚牢玉，缅怀有感苏公诗。
谁知润泽工夫远，须索诗家为明辨。
香风天上亦飞花，较之穷腊功犹浅。
绿窗怯寒颦翠娥，穷儒忍冻不能歌。
何如制阃贤师帅，剩喜嘉祥重婆娑。
鄮山妆点千岩白，全胜轻花飘细麦。
气和之应非偶然，善政端由老邦伯。
《和傅大卿喜雪》全文
- 拼音版原文全文
和 傅 大 卿 喜 雪 宋 /袁 燮 人 情 谁 不 爱 飞 雪 ，腊 中 再 见 尤 奇 绝 。对 雪 吟 哦 色 即 空 ，仙 翁 洞 照 无 生 灭 。既 积 既 消 还 复 飞 ，且 飞 且 积 俄 又 非 。了 然 不 是 坚 牢 玉 ，缅 怀 有 感 苏 公 诗 。谁 知 润 泽 工 夫 远 ，须 索 诗 家 为 明 辨 。香 风 天 上 亦 飞 花 ，较 之 穷 腊 功 犹 浅 。绿 窗 怯 寒 颦 翠 娥 ，穷 儒 忍 冻 不 能 歌 。何 如 制 閫 贤 师 师 ，賸 喜 嘉 祥 重 婆 娑 。鄮 山 妆 点 千 岩 白 ，全 胜 轻 花 飘 细 麦 。气 和 之 庆 非 偶 然 ，善 政 端 由 老 邦 伯 。
- 注释
- 飞雪：雪花。
腊中：冬季的腊月。
吟哦：吟诵。
仙翁：指仙人或德高望重的人。
洞照：洞察。
坚牢玉：坚硬的玉石象征永恒。
缅怀：怀念。
苏公：指苏轼。
润泽：滋养。
制阃：统帅部。
婆娑：姿态优美。
鄮山：地名，在浙江。
轻花：轻盈的花朵。
老邦伯：年长而有威望的地方官员。
- 翻译
- 人情谁不爱飞雪，腊中再见尤奇绝。
对着雪花吟咏，色彩就如虚空，仙翁洞悉万物无生无灭。
雪落下后积聚又融化再飞舞，一边飞一边积，转眼间又不同。
明白这不是坚固的玉石，想起苏东坡的诗，感慨万分。
谁能想到滋润万物的力量深远，诗人需要明确表达。
即使是天上的香风也像飞花，与寒冬腊月相比，作用尚显微薄。
绿色窗户的女孩怕冷，皱着眉头，穷苦的书生忍受寒冷无法歌唱。
哪比得上能干的将领，他们更欢喜吉祥之事，乐此不疲。
鄮山被白雪装点，千岩皆白，胜过轻盈的花儿随细麦飘落。
气候温和的现象并非偶然，良好的政策源于资深的地方长官。
- 鉴赏
这首宋诗《和傅大卿喜雪》是袁燮所作，表达了诗人对冬日飞雪的独特感受。首句“人情谁不爱飞雪”，开门见山地揭示了人们对雪的喜爱之情，而腊月中的雪景更是显得格外奇特。接着，“对雪吟哦色即空”描绘了诗人对着雪景沉思冥想，感叹自然之美超越世俗，如同仙翁洞悉万物，无生无灭。
诗中通过“既积既消还复飞”展现了雪的动态变化，既有积累又有消融，这种变化过程让诗人认识到事物的无常。“了然不是坚牢玉”暗喻雪虽美，却并非永恒不变，令人联想到苏轼的诗句，引发深思。
诗人进一步指出，雪的润泽功效深远，但若与天上的香风相比，其作用似乎略逊一筹。“绿窗怯寒颦翠娥”描绘了室内女子因寒冷而蹙眉，而诗人自嘲为“穷儒忍冻不能歌”，与上文的“仙翁”形象形成对比，表达了对傅大卿等贤能人士在寒冬中仍能欣赏美景的赞赏。
最后，诗人将雪景与鄮山的景色相提并论，认为雪装点山岩的景象胜过轻花飘落，暗示着良好的政治氛围如同这雪带来的祥瑞，得益于地方长官的德政。整首诗以雪为媒介，寓言人事，体现了诗人对社会和谐与政治清明的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤王墓
何年遗此粤王墓，陈迹留传自先故。
累累三冢压荒山，古木寒烟暗行路。
忆昔祖父伯姑苏，北连齐楚陵强都。
自从鸱夷载西子，子孙运尽偿前逋。
三军散后东西走，穷无寄迹埋丘首。
安全发掘不可知，故号至今喧众口。
丘山华屋何足言，死名死利分污尊。
英雄自古无葬处，谁与遗臭留乾坤。
洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵为戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也·其一
月行十三度，昼夜风轮急。
不知谁鞭策，行天出复没。
我欲诉清虚，云路九万级。
梯飙空袅袅，月走那可及。
愿言住仙府，露重环佩湿。
将从匏瓜摘，复结汉津汲。
相期无情欲，不洒孤眠泣。
落杵玄霜寒，出削玉斧涩。
笑我南飞鸟，未办一枝葺。
归欤定惊魄，烟雾饱清吸。
荷花辱于淫邪陷于老佛几千载自托根濂溪而后始得以其中通外直者侪于道而近世魏鹤山又推本周子之意取泽陂之诗所谓硕大且俨者归之君子焉明伦堂后新池骤著花教授遂见之诗且有取于周子香远之句寄兴远矣因次韵
道中何物不生焉，顷刻能开碧玉莲。
根脚好时花发越，源头活处水漪涟。
唤醒佛土从前梦，细绎陈诗最后篇。
霁月光风真洒落，千年此意后谁传。