清酤洋洋，虔恭注兹。条鬯敷宣，神用歆之。
尊罍静嘉，金奏谐熙。于皇肆祀，休我群黎。
《大观祭风师六首·其五亚、终献用《雍安》》全文
- 翻译
- 清酒满满，我怀着虔诚的心倒入。香酒展开，神灵欣然接受。
祭坛上的酒器洁净美好，金质的乐器和谐共鸣。在如此盛大的祭祀中，让我们民众得以休息。
- 注释
- 清酤：清澈的酒。
洋洋：充足的样子。
虔恭：虔诚而恭敬。
兹：这里，指祭品。
条鬯：鬯酒，祭祀用的香酒。
敷宣：展开，散发。
神用：神灵的享用。
歆：喜悦地接受。
尊罍：祭坛上的酒器。
静嘉：静谧而美好。
金奏：金色的乐器演奏。
谐熙：和谐而欢快。
肆祀：大规模的祭祀。
休：使……休息。
群黎：民众。
- 鉴赏
这段文字出自宋代诗人对祭祀活动的描绘，通过对酒、礼仪和音乐的描述，展现了古代祭祀的庄重与神圣。清酲洋洋指的是香醇之酒，虔恭注兹则表达了祭司们虔诚敬奉的态度。条鬯敷宣可能是指礼物或供品的陈设，而神用歆之则暗示着祭祀过程中人们对神灵的膜拜和期望。
尊罍静嘉描绘了一幅安静而庄重的仪式场景，金奏谐熙则展示了音乐在祭祀中的作用，营造一种和谐、平静的氛围。于皇肆祀表明这是一次朝廷组织的重要祭祀活动，而休我群黎则表达了通过此次祭祀带来人民安居乐业的心愿。
整体而言，这段诗文融合了古代中国的礼仪文化、宗教信仰和音乐艺术，展现了一幅恢宏的祭祀画卷。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
烛影摇红.寿词，集梦窗句
玉树悬秋，蜜沈烬暖馀香袅。
银台双引绕花行，宿宴连清晓。数点官梅信早。
占年光、琼箫缥缈。春风无定，过却重阳，蟠桃正饱。
野阔天宽，赋情合载鸱夷棹。
身閒犹耿寸心丹，阆苑芝仙猊。同抚云根一笑。
彩毫飞、朱弦古调。双鸾共跨，已㬉天香，红萸乌帽。
帝台春.寿词
冈上竹黄，祥云绚南国。
瀛海秋澄，闻道今年，蟠桃初实。
好是金英浥露处，劝觅醉、郦乡泉洁。
话春晖，子舍心情，云帆催发。堂锦幂，萓翠茁。
驻凤翼，粲鲛额。
正紫禁仙郎，彩衣归也，亲祝春慈南极。
料得瑶台谱家庆，香入金觞暖仙液。
拜寿母年年，认幔纱霞赩。
高阳台.再和叔问待月溪堂之作
寒玉秋筠，衰丝暝柳，矾头浅画林峦。
溪月生迟，低窥不照愁颜。
尊空尚恋回肠地，伴怨虫、微语荒阑。
最销凝、独梦飘镫，连唱投竿。
鹧鸪啼老江南事，算樵风家世，人外閒閒。
卅载吴栖，鹤天长占高寒。
乡心历乱趋残夜，有雁行、飞度关山。
傍西风、一倍哀时，词客休还。