诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汉宫井》
《汉宫井》全文
唐 / 邵谒   形式: 七言绝句  押[梗]韵

辘轳声绝离宫静,班姬几度照金井。

梧桐老去残花开,犹似当时美人影。

(0)
拼音版原文全文
hàngōngjǐng
táng / shào

shēngjuégōngjìngbānzhàojīnjǐng

tónglǎocánhuākāiyóudāngshíměirényǐng

翻译
辘轳不再转动,皇宫此刻寂静无声,
班姬(汉代才女班婕妤)多次照见自己在金井中的倒影。
注释
辘轳:古代井上汲水的工具,这里指代宫中的寂寥。
离宫:皇家宫殿。
班姬:汉代美女班婕妤,以才情著称。
几度:多次,屡次。
照:映照,反映。
金井:用金装饰的井,象征宫廷生活。
梧桐:常用来象征女子的憔悴或哀愁。
老去:形容梧桐树年老,也可暗示时光流逝。
残花:凋零的花朵,象征美好事物的消逝。
犹似:犹如,仿佛。
当时:过去的时光。
美人影:昔日美人的身影,暗指美好的回忆。
鉴赏

这首诗描绘了一种静寂而又略带哀伤的宫廷景象。"辘轳声绝离宫静"一句,通过对车轮声音的描述,传达出一种空旷与静谧的氛围。"班姬几度照金井"则是说班姬(古代宫女名)多次来到金井旁,她可能在这里思念着过去的美好时光,或是在寻找那些已经逝去的记忆。

接下来的两句"梧桐老去残花开,犹似当时美人影"则更加深化了这种哀愁的情绪。这里的梧桐树可能象征着岁月的流逝和生命的衰老,而它依然坚持开放最后的花朵,这种执着与坚韧似乎在模仿那些曾经在宫中生活过的人们,即便是在美好时光已逝,仍旧留恋于往昔。"犹似当时美人影"一句,更是直接点出了诗人心中的怀念之情,那些美丽的宫女或贵妃,在时间的长河中已经消失,只剩下一丝幻影。

整首诗通过对环境与物象的描绘,抒发了作者对于往昔美好时光的深切怀念,以及面对历史变迁、人事更替时的心境。

作者介绍
邵谒

邵谒
朝代:唐   籍贯:广东韶州翁源   生辰:约公元860年前后在世

邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。 
猜你喜欢

送李寅教谕致仕

坦坦云霄路早行,晚风江上忽舟横。

翔斯集矣色斯举,泽可钓兮田可耕。

酒不饮时从索价,棋多输处为贪赢。

青山绿树浮云外,一事无干了此生。

(0)

石龟

石龟来何许,立社尸而祝。

燥湿兆雨蜴,不假巫咸卜。

(0)

慈应寺

大川东下水茫茫,隔水松篁是上方。

烟雨远连沧海外,龙光直射斗牛傍。

空中宴坐诸魔灭,天际浮杯一练长。

谁把桃花源比并,落红津畔引渔郎。

(0)

粤江四首·其一

长江东下浪如山,阅尽人间几兴废。

萧寺门前水更深,碧波半是离人泪。

(0)

赠郭生祐民大行刘德义甥

岭海炎蒸地,谁来访病龛。

无缘起安石,空复见羊昙。

(0)

次韵李子长赠别

一入朱明古洞天,不将白发计流年。

歌残溟海千波月,坐破罗浮万岫烟。

老矣图书飞鸟外,依然风月钓台前。

明年记取班荆处,春雨桃花锦一川。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1