閒居却笑俗人忙，又欲移门向野塘。
午爨松脂粘斧腻，晓行云气湿衣凉。
长生瑶草成丹药，万岁灵藤结紫香。
林下知心时有月，黄昏相伴入藜床。
《山居即事·其二》全文
- 注释
- 閒居：闲暇居住。
俗人：普通人。
忙：忙碌。
午爨：中午做饭。
松脂：松树树脂。
腻：油腻。
晓行：清晨出行。
云气：雾气。
湿衣凉：衣服被雾水打湿，感到清凉。
长生：长生不老。
瑶草：传说中的仙草。
丹药：炼制的丹药。
万岁灵藤：象征长寿的灵藤。
紫香：紫色的香气。
林下：林间。
知心：知己。
月：月亮。
藜床：用藜草编成的简陋床铺。
- 翻译
- 闲居时我笑世人忙，又想把家门改向田野的池塘。
中午烧饭时，松脂粘在斧头上油腻腻的，清晨出行，云雾打湿衣服带来凉意。
长寿仙草炼成了丹药，万年灵藤结出紫色的香囊。
在林中与知己相谈，常有明月相伴，黄昏时分一起坐在藜木床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中隐士的生活情景，表达了诗人对自然界的热爱和对世俗纷争的超然。"閒居却笑俗人忙"一句直接点出了诗人的生活态度，他在闲适的山居生活中，对于那些忙碌于尘世之人感到可笑。
接下来的"又欲移门向野塘"表明诗人有进一步远离尘嚣，寻求更加宁静环境的愿望。这里的"野塘"指的是远离城市的田园或自然环境，是诗人心目中理想的隐居之所。
"午爨松脂粘斧腻，晓行云气湿衣凉"两句生动地描绘了山中的自然景象和诗人的生活细节。午后的阳光照在松树上，使得松脂滴落，粘在斧头上；清晨时分，云雾缭绕，行走于此，不免使衣物沾湿，感到凉意。
"长生瑶草成丹药，万岁灵藤结紫香"则是对山中仙草和灵藤的描写，这里的"丹药"和"紫香"隐喻着诗人追求长生不老的心愿，也反映了当时文人对于道教修炼之术的向往。
最后两句"林下知心时有月，黄昏相伴入藜床"表达了诗人的内心世界和他与自然的和谐共处。在林中，他知道自己的内心，当夜幕降临，与月亮为伴，静坐于草丛之中，这是一种超脱尘世、与自然合一的境界。
整首诗通过对山居生活的描绘，展现了诗人对于淡泊明志、超然物外的追求，以及他与自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
欧阳文忠公生日绘像祀于郑稼田观察之竹西亭
醉翁亭上文章伯，七百年来无此客。
泉香酒冽溪鱼肥，山川一一都生色。
我从海外遥称觞，图公容猊如生觌。
竹西位置非偶然，主人乃公之远戚。
当年遗表借海神，爪痕宛在泷冈石。
瀛壖解事读奇文，妇孺犹能师画荻。
公也相逢笑口开，天生书剑吾侪役。
故人范韩不得意，西谣一曲嗟何益。
逢山旧侣有小宋，袖中七论驱戎狄。
椽独双行且著书，与公风月谈今夕。
公迈何遄
公之西矣，蜀人是谣，都人是嚣。
诏予华衮，亟哉来朝。彩熊既税，彩鹢既发。
月逗岁遛，竣其未达。都人曰嘻，吾国君师。
欲猷欲为，未得良毗。公归何迟。
公之东矣，蜀人是恋，潭人是羡。
诏予油幢，亟哉往殿。列城既倾，列骑既迎。
日裴月徊，倘其未行。潭人曰喔，吾家耋孺。
不襦不裤，莫能略顾。公来何暮。
公之南矣，潭人是怀，洪人是留。
议夺朱幡，亟哉还休。御者既靷，饯者既挽。
俄驰顷驱，僄其未返。洪人曰嘕，吾土山川。
有真有仙，可伴长年。公迈何遄。