宝马雕弓金仆姑，龙骧虎视出皇都。
扬鞭莫怪轻胡虏，曾在渔阳敌万夫。
《送张骠骑邠宁行营》全文
- 注释
- 宝马：指装饰豪华的骏马。
雕弓金仆姑：古代名弓，这里形容弓的精美。
龙骧虎视：形容人威武雄壮，像龙腾虎跃一样。
皇都：指皇帝所在的都城。
胡虏：对北方少数民族的蔑称。
渔阳：古地名，此处代指战场。
敌万夫：能以一当千，独自对抗众多敌人。
- 翻译
- 骑着装饰华丽的宝马，手持雕刻有龙虎图案的雕弓金仆姑，他威武地离开皇家都城。
挥舞马鞭时不必惊讶他的轻蔑对待胡虏，他曾单枪匹马在渔阳对抗过成千上万的敌人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将雄壮的形象，展现了他豪迈出征的气势。宝马雕弓金仆姑，是对骑乘者威猛装备的细腻描述，展示了其不凡的身份和力量。龙骧虎视，则形容他的英勇和震慑四方的气概，更凸显了他出自皇都的尊贵。
扬鞭莫怪轻胡虏，是诗人对这位将军轻易驯服异族的能力表示赞赏，同时也透露出对其武功高强、战绩辉煌的一种肯定。曾在渔阳敌万夫，则是指他曾在渔阳一地与成千上万的敌人交战，凸显了他的英勇和军事才能。
整首诗通过对张骠骑征战生涯的描写，以及对其武功和军事才能的赞扬，展现了一位唐代将领的英雄形象。诗中充满了力量感和动感，为读者勾勒出一个英勇无畏、气吞山河的将帅形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十台怀古·其六戏马台
项王崛起窥王图，岩壑猛啸千人菟。
秦家天下相血视，长鎗大剑还相屠。
当年戏马高台下，万骑如云蹴原野。
关中赤烬气成虹，帐下悲歌泪盈把。
乌江波澜秋声悲，彭城草树秋无辉。
汉祖长歌归沛邑，吾宁斗智不斗力。