诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《远游》
《远游》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[尤]韵

少年游宦日,肮脏耻沉浮。

见虎犹攘臂,逢狐肯叩头。

力行虽自许,早退岂人谋。

小艇烟波上,飘然得远游。

(0)
注释
少年游宦日:年轻时为官的日子。
肮脏耻沉浮:对世俗的沉浮感到羞耻。
见虎犹攘臂:见到老虎还敢挥动手臂(表示勇敢无畏)。
逢狐肯叩头:遇到狐狸也不肯低头(比喻绝不屈服)。
力行虽自许:尽管自我期许坚持正道。
早退岂人谋:早年退隐并非出自他人算计。
小艇烟波上:驾着小船在烟雾笼罩的江面。
飘然得远游:轻松自在地进行长途旅行。
翻译
年轻时为了仕途在外奔波,对沉浮名利感到羞耻。
即使是面对老虎也敢于对抗,遇到狐狸绝不会低头求饶。
虽然自认为努力践行原则,但早早退出并非出于他人算计。
驾着小舟在烟波江上漂泊,我悠然地开始了远方的旅程。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《远游》,表达了作者年轻时游历仕途的经历和心境。首句“少年游宦日”,描绘了诗人年轻时在外做官的日子,充满了奔波劳碌。接下来的“肮脏耻沉浮”则表达了他对世俗沉浮的鄙视,不愿随波逐流。

“见虎犹攘臂,逢狐肯叩头”两句,形象生动,比喻他在面对强权或狡诈之人时,仍然保持刚直不阿的态度,宁可挺身而出(攘臂),也不肯屈膝低头(叩头)。这体现了诗人的骨气和原则。

“力行虽自许,早退岂人谋”表明诗人虽然自认为行事坚定,但选择早早退出官场并非出于个人的算计,而是出于对现实的无奈和对自由生活的向往。

最后两句“小艇烟波上,飘然得远游”,以画面收尾,诗人乘着小舟在烟波江上飘荡,象征着他的心灵得到了解脱,得以远离尘世纷扰,实现精神上的远游。

总的来说,这首诗展现了陆游的个性与理想,既有对仕途的清醒认识,又有对自由生活的渴望,体现了他独立不羁的人格魅力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

代书吟

金须百鍊始知精,水鉴何如人鉴明。

不弃既能存故旧,久要焉敢忘平生。

经纶事体当言用,道义襟怀只论诚。

草木面前何止万,岁寒松桂独青青。

(0)

太和汤吟

二味相和就瓮头,一般收口效偏优。

同斟秪却因无事,独酌何尝为有愁。

才沃便从真宰辟,半醺仍约伏羲游。

人间尽爱醉时好,未到醉时谁肯休。

(0)

不寝

闲坐更已深,就寝夜尚永。

展转不成寐,却把前事省。

奠枕时昏昏,拥衾还耿耿。

西窗明月中,数叶芭蕉影。

(0)

和王中美大卿致政二首·其二

自古有才思奋飞,夫君何故独知时。

平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。

入格柳拖风细细,压春花笑日迟迟。

传呼震地门前过,更不令人问是谁。

(0)

依韵答王安之少卿

叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。

已曾同赏花无限,须约共游山几回。

未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒盈杯。

轻风早是得人喜,更向芰荷深处来。

(0)

闲吟四首·其二

予年四十七,已甫知命路。

岂意天不绝,生男始为父。

且免散琴书,敢望大门户。

万事尽如此,何用过忧惧。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1