自古有才思奋飞，夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈，盛世挂冠良得宜。
入格柳拖风细细，压春花笑日迟迟。
传呼震地门前过，更不令人问是谁。
《和王中美大卿致政二首·其二》全文
- 翻译
- 自古以来，才子们才华横溢，为何唯独你懂得把握时机。
一生怀才不遇，如今在盛世退隐，实为恰当。
柳树随风轻摆，如入诗格，春花在阳光下欢笑，日子漫长。
门前喧闹声震动大地，无人询问来者何人，只因你的名声显赫。
- 注释
- 才思：才华和思想。
何故：为什么。
独知时：独自把握时机。
怀抱：心中的抱负。
屈：挫折。
挂冠：辞官退隐。
入格：符合规范。
柳拖风：柳树随风摇曳。
压春花：压倒春天的花朵。
传呼：大声呼叫。
更不：不必。
问是谁：询问身份。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和王中美大卿致政二首(其二)》。诗中，诗人赞扬了友人王中美大卿才情出众，能够把握时机，适时退隐。他称赞对方一生怀才不遇但从未妥协，认为在盛世之际辞官是恰当的选择。接下来，诗人描绘了友人归隐生活的闲适场景，柳丝轻拂，春花含笑，阳光缓缓，显示出一种宁静而美好的田园生活。最后两句写到，当友人门前车马喧闹，震动大地，却无人识其身份，表达了对友人隐逸生活的敬佩和对其超然地位的赞赏。整体上，这首诗赞美了友人的才智与淡泊名利的品格。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
古意赠聂东之判华州三首·其三
骏马风翩翩，青袍日杲杲。
今日沙溪滨，明日长安道。
念当远暌离，一樽共潦倒。
君怀冰玉才，壮志凌苍昊。
今皇尧舜仁，八荒育襁褓。
君宜识此意，作事戒草草。
宁陋勿伤妍，宁拙勿伤巧。
立勋贵及时，腾声苦不早。
伫看徵书下，山林慰衰老。
赠顾华玉
彪炳得之子，郁然沧海精。
词华追往哲，道范迪群英。
雄章时倚马，声价日连城。
簪组已文铎，铅丹仍短擎。
郡借董孤笔，乡归李劭评。
鞚发真千里，笼收擅八琼。
偶遭倾盖语，遂辱断金盟。
载酒论奇字，题铭谢大烹。
移舟乘月曙，挥麈坐参横。
幕卷霏微雨，灯挑长短更。
一夕持衡去，三秋荐剡成。
感时精鉴别，慎职尽才名。
燕集归无几，莺迁去有程。
能将此别意，播入古人声。
慷慨上世训，徘徊知己情。
椽笛随歌咽，匏樽杂泪倾。
籍籍今安定，翩翩老向平。
清欢苦未足，远道本难轻。
自合酬天子，何因变友生。
惟余儆义范，垂死独牵萦。